减字木兰花

译文

在维摩诘居士居住的地方，整日里繁花缤纷如同下雨。更有让人难以忘怀的，是那长达十里扑面而来的清幽芬芳。想当年疏广疏受叔侄，请问哪里用得了皇帝赏赐的那么多金钱呢？不如像归舟一样，那珍贵的笔墨有着万丈光芒。

注释

维摩

维摩诘的省称，是佛教中著名的在家菩萨，此处指与维摩诘相关的居住之处。

疏傅

指疏广、疏受，西汉时疏广任太子太傅，疏受任太子少傅，叔侄二人同时称病还乡，将皇帝的赏赐散与乡人。

归艎

归舟。艎（huáng），船。

宝墨

珍贵的墨迹、文章等，这里指代高雅的文化事物。

赏析

这首词在意境上营造出一种清幽而又带有浓郁文化气息的氛围。上阕通过描绘维摩住处繁花似雨、十里清芬的景象，以景衬情，借美好的自然之景为下文抒情做铺垫，画面感极强，给人以清新且绚丽的感觉。下阕运用典故，提到疏傅的故事，表达了对疏广疏受不贪恋金钱的赞赏，同时‘何似归艎。宝墨光芒万丈长’一句将归隐与宝墨联系起来，表达了一种对高雅精神境界和文化价值的向往。从写作手法来看，上阕写景，下阕叙事兼抒情，上下阕之间过渡自然。在情感表达上，既有对眼前美景的喜爱，又有对古人高风亮节的钦佩，更有对追求高雅文化境界的向往之情。主题思想围绕着对美好景致、古人品德以及文化价值的推崇展开。

速览

《减字木兰花》是宋代诗人向子諲的作品，主题为写景、用典、赞古人、抒情。维摩住处。 竟日缤纷花似雨。 更有难忘。 十里清芬扑鼻香。 当年疏傅。 借问赐金那用许。 何似归艎。 宝墨光芒万丈长。