点绛唇

译文

不披一件皮裘（这里象征外在的物质追求），世间万事就像风一样吹过（转瞬即逝）。忘却尘缘独自端坐，这肉身并非真正的自我。就像随色而变的摩尼宝珠，红色和碧色怎能相混合呢？可知道吗？从来就只是这样，千古以来都无法破除（这种真理）。

注释

裘

皮衣。

兀坐

独自端坐。兀，wù。

皮袋

这里指人的身体。

摩尼

摩尼宝珠，一种传说中的宝珠。

和

混合。

赏析

从文学手法上看，这首词运用了象征的手法，如‘裘’象征外在的物质，‘皮袋’象征肉身，‘摩尼’这一意象的引入也增添了一种神秘的宗教文化色彩。在情感表达方面，词中透着一种超脱尘世的淡然和对本真自我的追寻，表达出对世间万物无常的深刻洞察以及对物质和肉身的一种超脱感。在意境营造上，营造出一种空灵、静谧、超凡脱俗的氛围，通过‘不挂一裘’‘忘缘兀坐’等描写勾勒出一个远离尘嚣、静思冥想的形象。主题思想围绕着对自我的认知以及对尘世的超脱，体现出一种出世的情怀，在对世事无常和肉身非我的感悟中，探索一种永恒不变的真理。

速览

《点绛唇》是宋代诗人向子諲的作品，主题为超脱、空灵、出世、象征。不挂一裘，世间万事如风过。 忘缘兀坐。 皮袋非真我。 随色摩尼，朱碧如何和。 还知么。 从来只个。 千古扑不破。