点绛唇

译文

在荆棘丛林之中，徒然夸赞有高手曾经穿越过。（而我）不起身离座，（却能）充满这虚空。询问去往台山的路，婆子随口应答。可知道吗？石桥上那位老者，略微就能将（其中奥秘）看透。

注释

畐塞

充满。‘畐’，fú。

和

应和，读hè。

些子

一点儿，少许。

赏析

从文学手法上看，此词运用了意象的堆叠与简洁的叙事相结合的方式。‘荆棘林’是一种带有阻碍、艰难意味的意象，暗示着修行或者世间之事的不易。‘石桥老个’则塑造出一个仿佛具有超凡智慧的老者形象。在情感表达方面，词中既有对所谓‘好手’的一种调侃，表现出一种超脱于常人追捧之外的淡然态度，又有对‘石桥老个’看透世事的一种推崇。在意境营造上，营造出一种空灵又带有禅意的氛围，如‘畐塞虚空我’，将自我与虚空相联系，有一种大彻大悟后的空明之感。主题思想上，或许是在表达一种对真正智慧的追求，以及对世间虚名的不屑，通过对不同人物的态度对比，揭示出什么才是真正值得关注的东西。

速览

《点绛唇》是宋代诗人向子諲的作品，主题为禅意、叙事、超脱、空灵。荆棘林中，浪夸好手曾穿过。 不起于坐。 畐塞虚空我。 问路台山，婆子随声和。 还知么。 石桥老个。 些子平窥破。