点绛唇

译文

洁白的月亮光辉闪耀，万重山峦也阻隔不了月宫中的桂树（月光）。秋风清凉，白露晶莹。水乡的秋天有无数美景。我钟情于这一切，想要置身于这美好的香气（美景）之中。君王允许了，画着龙鸾图案的车子飞舞前行，送我到隐居之处。

注释

璧月

对月亮的美称，璧，bì，本义是平而圆、中心有孔的玉。

蟾宫

月宫，蟾，chán，传说月中有蟾蜍，所以用蟾宫指代月宫。

金风

秋风，古代以阴阳五行解释季节，秋属金，所以称秋风为金风。

情锺

感情专注集中，锺，zhōng。

龙鸾

龙和鸾鸟，常用来形容车驾的华丽，这里指代华丽的车驾。

赏析

从文学手法来看，上阕运用了烘托的手法，‘璧月光辉，万山不隔蟾宫树’，以璧月的光辉和即使万重山也无法阻隔蟾宫树这一想象，营造出一种空灵、清幽的氛围。‘金风玉露。水国秋无数’，描绘出了典型的秋景，金风玉露的点染，让画面感十足，水乡秋景无数更是从宏观上勾勒出一片秋意盎然的景象。下阕‘老子情锺，欲向香中住’直接表达出自己的情感，‘老子’一词体现出一种洒脱随性，钟情于眼前美景，想要沉浸其中。‘君王许。龙鸾飞舞。送到归休处’则有叙事性，君王的许可，龙鸾飞舞的画面增添了一种奇幻的色彩，送到归休处则点明了最后的归宿。在情感表达上，既有对秋景的喜爱之情，又有一种想要归隐的超脱之情。在意境营造上，整体营造出一种清幽、奇幻、带有秋意的意境。主题思想上反映了诗人对自然美景的向往，对归隐生活的追求以及一种闲适洒脱的生活态度。

速览

《点绛唇》是宋代诗人向子諲的作品，主题为写景、秋意、归隐、喜爱。璧月光辉，万山不隔蟾宫树。 金风玉露。 水国秋无数。 老子情锺，欲向香中住。 君王许。 龙鸾飞舞。 送到归休处。