一落索

译文

春风吹散了前山的雨。飘动的云彩飘走了。短暂到来应当知道本是无心之举，回头望去却全然不见踪迹。想要询问这其中的玄奥之处。谁又能够诉说呢？澄澈的江水中倒映着明月却深深知晓，把这个意思，全都托付（给它）。

注释

一落索

词牌名。双调，四十四字，上下阕各四句三仄韵。

霁月

明月。霁，jì，雨或雪停止，天晴。

玄路

玄奥的道路，此处指深奥的道理等。

阿谁

谁，何人。阿，ā，为发语词，无实义。

赏析

从文学手法上看，上阕运用了拟人的手法，‘春风吹断’赋予春风人的动作，‘暂来须信本无心，回首了无寻处’把行云当作人来描写，生动地展现出风云变幻无常的特点。在意境营造方面，前两句描绘出一幅春风吹散雨云的画面，画面开阔而富有动态感，后句中‘澄江霁月’又营造出一种静谧、澄澈的意境，一动一静形成鲜明对比。情感表达上，有一种对世间事物难以捉摸的无奈与怅惘。主题思想上，似乎是在借自然现象表达对世间玄奥之事难以探寻的感慨，如风云的难以捉摸，玄路无人能语的孤独感。

速览

《一落索》是宋代诗人向子諲的作品，主题为借景抒情、动静结合、怅惘、自然意象。春风吹断前山雨。 行云归去。 暂来须信本无心，回首了无寻处。 欲问个中玄路。 阿谁能语。 澄江霁月却深知，把此意、都分…