浣溪沙

译文

花园里曲折的小路相通环绕。小亭子里风吹动着重重的绣花帘子。秋千在画桥东边闲置着。两只蝴蝶飞舞之后打着旋儿落下，交啼的黄莺之处一片葱绿。傍晚时分，远处的山峦像眉黛一样颜色渐浓。

注释

萦回

回旋环绕。

葱珑

形容草木青翠茂盛。

眉黛

古代女子用黛画眉，所以称眉为眉黛，这里用来形容远山的形状和颜色。

赏析

从文学手法上看，这首词运用了白描的手法，如‘花圃萦回曲径通。小亭风卷绣帘重。秋千闲倚画桥东’几句，简洁而生动地勾勒出花园中的景色布局，使画面感十足。在情感表达方面，词中并未有强烈的情感宣泄，而是通过描绘宁静优美的园林景色来传达一种闲适淡然的情绪。在意境营造上，通过描写花圃、小亭、秋千、双蝶、交莺以及远山等意象，构建出了一幅富有诗意的暮春园林画卷，给人一种清幽雅致的感觉。主题思想上，主要是对园林景色的描写与赞美，展现出一种对自然之美和宁静生活的喜爱。

速览

《浣溪沙》是宋代诗人李结的作品，主题为写景、闲适、清幽、白描。花圃萦回曲径通。 小亭风卷绣帘重。 秋千闲倚画桥东。 双蝶舞馀红便旋，交莺啼处绿葱珑。 远山眉黛晚来浓。