短歌行
金印盘螭凤钗赤，昨日摩挲今日失。
男儿不仕免折腰，女子不嫁留真色。
胡蜂采香虫食蓼，各抱性情不通晓。
啁啾燕雀抢榆枋，仰看青天笑鹏鸟。
明月不缺安得圆，人天危苦岂忆安。
南山忽平地，东海有时干。
世事如圜渺无端，莫将冰炭藏心肝。
男儿不仕免折腰，女子不嫁留真色。
胡蜂采香虫食蓼，各抱性情不通晓。
啁啾燕雀抢榆枋，仰看青天笑鹏鸟。
明月不缺安得圆，人天危苦岂忆安。
南山忽平地，东海有时干。
世事如圜渺无端，莫将冰炭藏心肝。
译文
金印上盘绕着螭龙，凤钗颜色赤红，昨天还在手中把玩今天就失去了。男子不做官就不用弯腰屈从，女子不嫁人就能保持本真的姿容。胡蜂采蜜香，虫子吃蓼草，各自秉持着天性却互不了解。叽叽喳喳的燕雀争抢着榆树枝和枋树枝，抬头仰望青天嘲笑大鹏鸟。明月如果没有残缺又怎能有圆满，人和天都处于危难困苦之中哪还能回忆起安宁。南山忽然变成平地，东海有时候也会干涸。世间的事情如同圆环般渺茫没有头绪，不要把截然不同的情感（冰炭，形容两种对立的情绪）藏在心中。
注释
- 盘螭（pán chī）
- 盘绕的螭龙。螭，是古代传说中的一种龙。
- 摩挲（mó suō）
- 用手轻轻按着并一下一下地移动，这里表示把玩。
- 蓼（liǎo）
- 一种草本植物。
- 啁啾（zhōu jiū）
- 形容鸟叫的声音。
- 榆枋（yú fāng）
- 榆树与枋树，这里指燕雀活动的小范围树枝。
- 圜（yuán）
- 同‘圆’，这里表示圆形的东西，形容世事循环无端。
赏析
这首诗在意境上营造出一种世事无常、命运难测的氛围。从写作手法来看，诗中运用了对比的手法，如‘胡蜂采香虫食蓼，各抱性情不通晓’将胡蜂与虫的不同习性进行对比，‘啁啾燕雀抢榆枋，仰看青天笑鹏鸟’把燕雀与鹏鸟的境界进行对比，通过对比来表达世间万物各有其性却又难以相互理解的状况。在情感表达上，充满了一种对世事的感慨、对人生选择的思考以及对命运无常的无奈。诗的主题思想围绕着对世间百态的洞察，既有对不仕与不嫁这种不同寻常人生选择的肯定，又有对万物差异性和命运多变性的喟叹，整体给人一种豁达中透着无奈，超脱中带着苍凉的感觉。
速览
《短歌行》是清代诗人黄摩西的作品，主题为世事无常、人生思考、对比手法、豁达超脱。金印盘螭凤钗赤，昨日摩挲今日失。 男儿不仕免折腰，女子不嫁留真色。 胡蜂采香虫食蓼，各抱性情不通晓。 啁啾燕雀抢榆枋，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品