宵心和定庵秋心三首韵 其二

译文

在众多的人之中仍然无所作为，国家面临危险就像把柴薪放置在危险之地而自身也置身柴薪之上。终南山通向京城的道路上充满了秋意带来的愁闷，拱卫北方的星台上暮气沉沉。百年来人们的欢歌与悲哭都太过草率随意，像董仲舒那样的天人三策又有谁能陈述。韩昭侯即便珍惜破旧的裤子也只是徒然挂念，在东南之地我不过是一个渺小而落寞的百姓。

注释

厝薪（cuò xīn）

放置柴薪，常比喻危险。

拱北

面向北斗星，比喻拱卫一方。

星台

星观测台，这里可理解为具有象征意义的高台等建筑。

天人三策

董仲舒的著作，这里指治国的良策，源自董仲舒向汉武帝提出的关于天人关系等的三个对策。

昭侯敝绔（zhāo hóu bì kù）

韩昭侯珍惜自己破旧的裤子，这里指统治者对一些小事的挂念，出自《韩非子·内储说上》。

虱民

像虱子一样渺小的百姓，是诗人自谦渺小的说法。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，如‘天人三策’，借古人之事来表达对当下缺乏能为国家大事出谋划策之人的感慨；‘昭侯敝绔’的典故则以古喻今，暗示当下也缺乏对百姓真正关怀之人。在意境营造方面，诗中‘终南云路秋心塞，拱北星台暮气沦’描绘出一种萧瑟、沉郁的意境，终南山的云路与拱北星台都是宏大的意象，却被秋心和暮气所笼罩，暗示国家在大的格局下却呈现出衰败的气象。情感表达上，诗人充满了忧虑和无奈，对自己碌碌无为以及所处的时事表示忧虑，对国家的前途也充满担忧，同时又有一种作为小人物的落寞之情。主题思想上，诗人通过对自身境遇、国家现状以及古今对比的描写，表达出对国家命运的关切、对自身不得志的悲叹以及对世无贤才扭转时局的感慨。

速览

《宵心和定庵秋心三首韵 其二》是清代诗人黄摩西的作品，主题为忧国忧民、用典、沉郁、自叹。十九人中仍碌碌，厝薪时事积薪身。 终南云路秋心塞，拱北星台暮气沦。 歌哭百年殊草率，天人三策孰条陈。 昭侯敝绔空垂念，…