又和秋梦步病鹤秋日杂兴韵二首 其一

译文

芙蓉风中传来娇柔的笛声，触动我此生无尽的寂寥之感。新朋旧友相聚成文酒之会，借古今名胜之游来消解愁绪。前世就像波浪中的飞絮般虚幻，莫要讥笑雨中芭蕉般的积习。一卷厚厚的诗稿如同枚乘的《七发》，笔端之下好似怒涌着广陵潮水。

注释

不自聊

自己感到无聊、寂寥。聊，依赖、寄托，这里表示内心有所寄托而感到充实，‘不自聊’即内心没有寄托而觉得无聊。

新旧雨

‘旧雨’‘新雨’，老朋友和新朋友。出自杜甫《秋述》‘常时车马之客，旧，雨来；今，雨不来。’

文酒会

指饮酒赋诗的聚会。文酒，饮酒赋诗。

结习

积久难除的习惯。佛教称烦恼为结习。

牛腰

牛的腰部，这里用以形容书卷粗大如牛腰，指书卷很多。

七发

西汉辞赋家枚乘的赋作。这里用来形容自己的作品篇幅或质量如同《七发》般可观。

广陵潮

广陵的潮水，气势汹涌。这里形容笔端文字的气势磅礴。

赏析

从文学手法来看，首联以‘芙蓉风里笛声娇’这种声色描写开篇，渲染出一种清幽而略带惆怅的氛围，其中‘笛声娇’从听觉角度切入，与‘芙蓉风里’的视觉景象相融合，以景衬情，生动地表达出诗人内心的‘不自聊’，即寂寥无聊之感。颔联‘新旧雨成文酒会，古今愁借胜游消’对仗工整，‘新旧雨’与‘古今愁’的对应十分巧妙，写出了人们在文酒聚会、胜景游览中试图排遣愁绪的普遍状态。颈联运用比喻，将‘前生’比作‘波中絮’，形象地表现出人生的虚幻无常；‘结习休嗤雨里蕉’则用雨中芭蕉这一意象暗示某种积习难以摆脱，富有禅意。尾联‘一卷牛腰知七发，笔端怒涌广陵潮’把自己的诗稿比作厚厚的如《七发》一般的作品，同时以‘怒涌广陵潮’来形容自己笔端的气势，想象奇特，夸张地表现出诗人的创作激情和才华。在情感表达上，诗中蕴含着诗人对人生的寂寥、愁绪以及对人生虚幻的感慨，同时又有在创作中抒发情感、展现自我才华的豪情。在意境营造方面，既有芙蓉风、笛声营造出的清幽之境，又有波中絮、雨里蕉带来的空灵虚幻之感，还有笔端潮水般的壮阔意境。主题思想围绕着诗人对生活的感受、人生的思考以及文学创作的激情展开。

速览

《又和秋梦步病鹤秋日杂兴韵二首 其一》是清代诗人黄摩西的作品，主题为寂寥感、借景抒情、对仗、人生虚幻。芙蓉风里笛声娇，吹动平生不自聊。 新旧雨成文酒会，古今愁借胜游消。 前生犹梦波中絮，结习休嗤雨里蕉。 一卷牛腰知七发，…