咏怀二首 其一

译文

遥远的云路快要被遗忘，只有清风进入华美的厅堂。人到了困窘的境地诗也变得清瘦，心中没有隔夜的牵累梦都会香甜。身体安闲习惯了生病像嵇康一样疏懒，才华浅薄反而惭愧像阮籍那般狂放。在百尺高楼上远远地凭倚眺望，九霄之上的鹏鸟自在地翱翔。

注释

宿累（sù lěi）

指前世的罪孽、旧有的牵累。

嵇康（jī kāng）

三国时期曹魏思想家、音乐家、文学家，竹林七贤的精神领袖，他性格狂放不羁，常被视为隐士、逸士的代表。

阮籍（ruǎn jí）

三国时期魏国诗人，竹林七贤之一，他为人豪放不羁，以饮酒纵歌来表达对现实的不满。

赏析

这首诗在意境上营造出一种幽远、闲适又略带寂寥的氛围。首联通过‘迢迢云路’与‘清风入画堂’的对比，一远一近，一虚一实，以云路的遥远难及衬托出画堂清风的近在咫尺，奠定了全诗的基调。颔联‘人到穷途诗亦瘦，心无宿累梦都香’是一种深刻的情感与哲理的表达，‘诗亦瘦’将人的境遇与诗歌的风格相联系，十分新颖独特，‘心无宿累梦都香’则表达出一种超脱尘世烦恼后的安然。颈联以嵇康和阮籍自比，运用典故，借嵇康的疏懒与自己身闲惯病相类比，借阮籍的狂放反衬自己才浅的惭愧，使诗歌富有文化底蕴。尾联‘百尺高楼遥倚望，九霄鹏鸟自翱翔’通过描绘自己登高远望鹏鸟翱翔的画面，表达出一种对自由、高远境界的向往，同时也流露出自己在现实中的无奈与渺小。整首诗情感表达细腻复杂，既有对自身境遇的感慨，又有对自由洒脱的向往，主题思想围绕着诗人的自我认知、生活态度以及对理想境界的憧憬展开。

速览

《咏怀二首 其一》是清代诗人陈毓瑞的作品，主题为感怀、用典、幽远、闲适。迢迢云路欲相忘，惟有清风入画堂。 人到穷途诗亦瘦，心无宿累梦都香。 身闲惯病嵇康懒，才浅翻惭阮籍狂。 百尺高楼遥倚望，…