广阳道中

译文

一整天都在青山之间行走，能相伴的渔人和樵夫都很少。云影随着离去的马前行，树木的颜色映上远行之人的衣服。远处的秋水蕴含着秋意而落，平整的田畦带着雨水更显肥沃。故乡家园已经多年未曾回去，来到此地就想要留在这里而不想回去了。

注释

征衣

远行之人的衣服。征，远行。出自许多古诗词，如‘寒光照铁衣’中的‘衣’也有远行在外之人衣着的含义。

平畦

平整的田畦。畦，田园中分成的小区，一般是长方形。

含秋

蕴含着秋意。秋，这里不仅仅指季节，还包含秋天的那种萧索、沉静的氛围。

赏析

这首诗在意境营造上，通过描绘广阳道中的山水田园景色，营造出一种宁静、清幽的氛围。如‘尽日青山里’勾勒出一幅整天被青山环绕的画面，给人一种深邃、幽远之感。写作手法上，‘云光随去马，树色上征衣’运用了拟人的手法，云光‘随’马，树色‘上’衣，将云光和树色写活了，生动地表现出旅途的景象。在情感表达方面，前六句主要写景，后两句抒情，从对眼前美景的描绘转而表达出因故乡久别，来到此地竟产生了忘归之情，先景后情，情因景生。主题思想上，表达了对广阳道中景色的喜爱以及这种景色对自己思乡之情的慰藉。

速览

《广阳道中》是清代诗人嵇璜的作品，主题为写景、思乡、清幽、旅途。尽日青山里，渔樵侣亦稀。 云光随去马，树色上征衣。 远水含秋落，平畦带雨肥。 乡园经岁别，到此欲忘归。