西南诸土司以容美永顺为强盛连朝经其旧居赋诗以志率服 其三
来凤山连贺虎坪，寂寥遗宅尚分明。
曾无上将坑降卒，岂有王师敌冠兵。
赤狄乌孙齐纳款，渠探回纥早输诚。
参军蛮府萧间甚，勒马题诗滴博营。
曾无上将坑降卒，岂有王师敌冠兵。
赤狄乌孙齐纳款，渠探回纥早输诚。
参军蛮府萧间甚，勒马题诗滴博营。
译文
来凤山连着贺虎坪，那寂静冷清的旧时宅第还清晰可辨。这里不曾有像白起那样坑杀降卒的上将，也未曾有王师去抵御敌寇的士兵。赤狄、乌孙都一起归降，他们探察到就像回纥那样早早地表达诚心。在蛮府做参军十分闲适，勒住马在滴博营题诗。
注释
- 纳款（nà kuǎn）
- 归顺、降服。表示一方对另一方表示臣服。
- 渠（qú）
- 他、他们，在这里指代西南土司。
- 输诚（shū chéng）
- 表示诚心归附。
- 参军（cān jūn）
- 官职名。
- 蛮府（mán fǔ）
- 这里指西南土司的官署。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，如‘曾无上将坑降卒，岂有王师敌冠兵’，将此地与有残暴或战争行为的情况作对比，突出此地的和平。在意境营造方面，诗的首联通过描写寂寥的遗宅，营造出一种略带沧桑和静谧的氛围。在情感表达上，表达了对西南土司之地和平稳定的感慨。主题思想上，展现了西南土司地区相对安定的状态以及对这种状态的记录与感怀。整首诗通过对当地的地理环境、历史状况的描述，体现出此地与其他战乱之地的不同，展现出一种独特的地域风貌与社会状态。
速览
《西南诸土司以容美永顺为强盛连朝经其旧居赋诗以志率服 其三》是清代诗人商盘的作品，主题为怀古、西南、和平、安定。来凤山连贺虎坪，寂寥遗宅尚分明。 曾无上将坑降卒，岂有王师敌冠兵。 赤狄乌孙齐纳款，渠探回纥早输诚。 参军蛮府萧间甚，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品