南歌子

译文

人物如同伏羲氏以前的古人那般自在，诗名介于沈约和谢朓之间。漫郎原本就空自徒然地为官。醉眼朦胧迷糊，只打算看看湘山。小小的隐居如今成为了乐趣，和邻家的老翁独自往来。野外堂屋边的梅树和柳树还带着春寒。姑且趁着华美的灯光，频繁地让酒船漂浮。

注释

羲皇

即伏羲氏，传说中的古帝名。

沈谢

指南朝宋齐时期的诗人沈约和谢朓。

漫郎

唐代元结的别号，这里是诗人自比。

瞢腾

méng téng，形容模模糊糊，神志不清。

赏析

从文学手法上看，首句用‘羲皇上’这一古老的意象来形容人物，以古比今，很有韵味。‘诗名沈谢间’通过提及沈约和谢朓这两位古代著名诗人来表明主人公诗才不凡，用典巧妙。‘漫郎元自谩为官’一句中‘漫郎’这一称呼有特殊含义，诗人以漫郎自比，‘谩为官’表达了对为官的一种无奈和自嘲的情绪。情感表达上，既有对自在生活的向往，又有对为官的不满。在意境营造方面，‘醉眼瞢腾、只拟看湘山’描绘出一幅醉眼朦胧看山的画面，充满了闲适又略带寂寥的氛围。‘野堂梅柳尚春寒。且趁华灯、频泛酒船宽’几句营造出野外春寒中，在华灯下于酒船中饮酒的画面，寒与暖、静与动相互映衬。主题思想上，表达了诗人想要归隐享受闲适生活，逃离官场的情绪。

速览

《南歌子》是宋代诗人张孝祥的作品，主题为闲适、用典、自嘲、归隐。人物羲皇上，诗名沈谢间。 漫郎元自谩为官。 醉眼瞢腾、只拟看湘山。 小隐今成趣，邻翁独往还。 野堂梅柳尚春寒。 且趁华…