贺陈鉴霖新婚三首 其三

译文

春天的景色曾经在雨露的滋润下美好无比，今晚新婚的夫妇如鱼水般和谐融洽。清晨在窗前睡醒后娇柔无力，笑着倚靠在丈夫的肩头穿上绣鞋。

注释

鱼水

比喻夫妻关系亲密和谐，如鱼与水不可分离，出自《三国志·蜀志·诸葛亮传》：‘孤之有孔明，犹鱼之有水也。’

娇无力

形容女子娇柔、柔弱无力的状态，常用来描绘女子的娇美姿态。

著

此处读zhuó，穿的意思，古汉语中常用，如‘著我旧时裳’。

赏析

这首诗在意境上描绘出新婚夫妇的甜蜜生活场景，从春色雨露的美好来映衬新婚的和谐美满。写作手法上，前两句采用类比，将新婚夫妇的和谐比作鱼水关系，同时以‘春色’‘雨露’的佳景为铺垫，引出新婚之夜的和谐氛围。后两句通过细节描写，‘晓窗睡起娇无力’生动地刻画出新娘晨起时的娇柔神态，‘笑倚郎肩著绣鞋’这一细节更是将新婚夫妇之间的亲昵表现得淋漓尽致。在情感表达上，充满了对新婚夫妇的美好祝福以及对这种新婚生活的赞美之情，主题思想围绕新婚之喜展开，展现出婚姻生活的甜蜜与和谐。

速览

《贺陈鉴霖新婚三首 其三》是清代诗人徐搢珊的作品，主题为新婚、甜蜜、细节描写、祝福。春色曾经雨露佳，今宵鱼水自和谐。 晓窗睡起娇无力，笑倚郎肩著绣鞋。