打麦词八首 其八

译文

身体轻盈柔美，手不停地摩挲着（东西），邻家的一个小女子忙得不可开交。（她）放下连耞快步飞奔而去，到绿杨堤岸去听唱秧歌。

注释

袅娜（niǎo nuó）

形容女子、草或枝条细长柔软。这里形容小娥的体态轻盈柔美。

摩挲（mó suō）

用手轻轻按着并一下一下地移动。表示小娥手部的动作状态。

连耞（lián jiā）

一种农具，由一个长柄和一组平排的竹条或木条构成，用来拍打谷物，使子粒掉下来。

赏析

这首诗描写了一个邻家小娥的形象和她的行为，画面感很强。在文学手法上，前两句通过对小娥的体态‘身尤袅娜’和手部动作‘手摩挲’的描写，直接勾勒出小娥劳作时的形象，简洁而生动。后两句‘放下连耞飞步去，绿杨堤畔听秧歌’，采用了动作描写，‘放下’‘飞步去’这一系列动作，写出了小娥急切去听秧歌的心情，前后形成鲜明的对比，将小娥从忙碌的劳作状态瞬间转换到去享受娱乐的状态，充满了生活气息。从情感表达上看，充满了一种对小娥天真活泼形象的喜爱之情，也从侧面反映出当时民间生活的丰富性，既有劳作的忙碌，也有娱乐活动的吸引力。在意境营造方面，‘绿杨堤畔’描绘出一个优美的场景，与小娥听秧歌的活动相融合，展现出一种充满生机和趣味的乡村生活意境。主题思想上，以小娥这一人物的活动为缩影，展现了乡村生活的不同侧面，劳作与休闲娱乐交织的生活状态。

速览

《打麦词八首 其八》是清代诗人徐搢珊的作品，主题为写人、乡村生活、动作描写、生活气息。身尤袅娜手摩挲，忙煞邻家一小娥。 放下连耞飞步去，绿杨堤畔听秧歌。