甲午乘轮赴试神速异常，口占二绝 其二

译文

昨天从鹅鼻山挽起征衣出发，夜里经过金山、焦山和燕子矶。今天早晨在石头城上眺望，五百多里的路程快得像飞一样。

注释

鹅鼻

鹅鼻山，为地名。

征衣

远行之人所穿的衣服。

金焦

金山和焦山，金山在江苏镇江西北，焦山在江苏镇江东北，两座山均屹立于长江中。

燕子矶

位于江苏省南京市，是长江三大名矶之一，为岩石构成的山地。

石头城

在今南京市西清凉山上，是三国时孙权所建的军事要塞。

赏析

这首诗在写作手法上采用了白描的手法，直白地叙述了行程的路线与时间，如‘昨由’‘夜过’‘今早’等词，清晰地勾勒出乘轮赴试路途的经过，给人一种简洁明快之感。在意境上，诗人通过描述这一路经过的诸多地名，营造出一种行程匆匆、空间迅速转换的意境。从情感表达来看，字里行间透露出诗人对乘轮速度之快的惊叹与喜悦之情，这种情感通过对神速行程的描述自然而然地传达出来。主题思想主要是围绕此次乘轮赴试的快速经历展开，以一种轻快的笔调记录下这一特殊的旅程。

速览

《甲午乘轮赴试神速异常，口占二绝 其二》是清代诗人徐搢珊的作品，主题为叙事、轻快、行程、惊叹。昨由鹅鼻挽征衣，夜过金焦燕子矶。 今早石头城上望，半千里路疾如飞。