岁华

译文

岁月容易变换寒暑冷暖，有谁传授辟谷长生不老的良方呢？眼睛已经不再炯炯有神，镜子里逐渐看到头发变得苍苍。惊人的诗句要靠拈须苦吟才能得到，映入眼帘的书籍忧愁在转眼间就被忘记。有一件事想来尤其可恼，总感觉光阴少而时间长（此处应理解为光阴少而事情多，时间显得漫长）。

注释

辟谷（bì gǔ）

古代一种养生术，指不食五谷，是方士道家修炼成仙的一种方法

拈须（niān xū）

用手指搓捏胡须，常用来形容创作时的思索状态，这里表示创作诗句需要苦思冥想

赏析

这首诗在意境上营造出一种对时光流逝的感慨与无奈之感。诗中描绘了随着岁月更迭，人逐渐衰老的状态，从眼睛不再有神到头发变白，展现出生命在时间长河中的悄然变化。

在写作手法方面，首联以岁华易换引起对长生的思考，直入主题。颔联运用细节描写，通过眼睛和头发的变化来直观地呈现衰老。颈联则通过描写创作诗句的艰难和读书易忘这两件事，进一步从侧面反映出精力的衰退，同时也是对时光虚度的一种暗示。尾联直接点明主题，总述光阴少但又感觉时间漫长的懊恼之情。

情感表达上，全诗充满了对时光匆匆、人生易老的忧愁与无奈，也表达了对自己在时光流逝中一事无成的懊恼。

速览

《岁华》是清代诗人徐搢珊的作品，主题为叹时光、感衰老、忧愁情、细节描。岁华容易换炎凉，辟谷谁传却老方。 毫末已非眸炯炯，镜中渐见发苍苍。 惊人句籍拈须得，到眼书愁转瞬忘。 一事思量尤可恼，…