贯庄调灯五首 其二 花瓶

译文

枝枝叶叶布满了精美的高台，真羡慕那技艺高超的工匠擅长剪裁（这些花朵）。梅花、杏花、桃花、石榴花、荷花、桂花、菊花，一时间都争着在灯火中盛开。

注释

瑶台（yáo tái）

美玉砌的楼台，亦泛指雕饰华丽的楼台，在神话传说中常为神仙居住的地方。

良工（liáng gōng）

古代泛称技艺高超的人。

争向（zhēng xiàng）

争着向，这里表示各种花朵争着在花瓶这个有限的空间里盛开的姿态。

赏析

从文学手法上看，首句‘枝枝叶叶满瑶台’描绘出一幅花枝繁茂布满瑶台的画面，直接描写出花瓶的插花之盛景，为后文的各种花朵出场做铺垫。‘羡煞良工善剪裁’则是侧面烘托，通过羡慕工匠的善剪裁，来暗示这些花朵摆放的巧妙如同精心剪裁过一般。从情感表达而言，字里行间透露出一种对这瓶插花的喜爱与惊叹之情。在意境营造方面，构建出一个充满生机与美感的瑶台之上插满繁花的美妙意境，瑶台本就带有一种仙境之感，繁花盛开于此，更添一种奇幻而美好的氛围。主题思想上，主要是对这瓶插花的赞美，展现出插花艺术带来的独特美感。

速览

《贯庄调灯五首 其二 花瓶》是清代诗人徐搢珊的作品，主题为咏物、喜爱、赞美、插花。枝枝叶叶满瑶台，羡煞良工善剪裁。 梅杏桃榴荷桂菊，一时争向火中开。