贯庄调灯五首 其五 百兽

译文

狮子和大象气宇轩昂，虎豹显得很雄壮，它们来回飞翔跳舞技艺特别精巧。犀牛戽水（模拟戽水动作）、猱猴爬树（模拟爬树动作），种种怪异奇特的形状在明亮的火炬照耀之中。

注释

轩昂（xuān áng）

形容精神饱满，气度不凡，这里形容狮象的神态。

戽水（hù shuǐ）

一种取水灌田用的旧式农具，这里指犀牛模拟戽水的动作。

猱（náo）

古书上说的一种猴。‘猱升木’描绘猱猴爬树的样子。

赏析

这首诗在意境上，通过描写各种动物的形象和动作，营造出一种热闹而奇幻的场景氛围。在写作手法上，主要运用白描手法，直接描写狮象虎豹等动物的特征，如‘狮象轩昂虎豹雄’，简洁而生动地勾勒出这些动物的雄伟姿态。同时采用铺陈的方式，将不同动物的姿态逐一展现，从狮象虎豹到犀牛、猱猴，丰富了画面内容。在情感表达上，能感受到诗人对这种调灯景象中动物形象展示的新奇与惊叹之情，字里行间透露出一种欣赏的态度。主题思想上，通过描绘调灯中的百兽形象，反映出当时调灯活动的丰富多彩和独特魅力。

速览

《贯庄调灯五首 其五 百兽》是清代诗人徐搢珊的作品，主题为状物、新奇、白描、热闹。狮象轩昂虎豹雄，回翔跳舞技偏工。 犀牛戽水猱升木，怪状奇形烈炬中。