梅花 其五 雨梅

译文

梅花的花蕊在还没有绽放的时候，正好遇到如细丝般的小雨。想来是因为不喜欢涂抹胭脂水粉，所以在雨中洗净冰清玉洁的肌肤展现出素雅的姿态。

注释

密蕊（mì ruǐ）

密集的花蕊。

绽（zhàn）

开放。

适逢（shì féng）

恰好遇到。

冰肌（bīng jī）

形容梅花的肌肤像冰一样晶莹剔透，常用来比喻女子肌肤莹洁光滑，这里指梅花的花瓣。

素姿（sù zī）

素雅的姿态。

赏析

这首诗在意境上，营造出一种清幽、淡雅的氛围。小雨如丝的景象与梅花未绽时的状态相融合，勾勒出一幅充满诗意的雨梅图。在写作手法方面，运用了拟人手法，将梅花比作不爱涂脂粉的佳人，生动地表现出梅花素雅高洁的特质。从情感表达来看，诗人对梅花充满了喜爱与赞赏之情，这种情感通过对梅花在雨中状态的细腻描写得以体现。主题思想围绕着对梅花高洁品质的歌颂展开，借梅花来表达对一种纯净、素雅之美的向往。

速览

《梅花 其五 雨梅》是清代诗人徐搢珊的作品，主题为咏物、高洁、淡雅、拟人。密蕊曾经未绽时，适逢小雨细如丝。 想因不爱涂脂粉，净洗冰肌现素姿。