送蒋亦璞前辈之官肇阳罗道

译文

羚羊峡口的山峦美如画，江水向着牂柯的方向日夜东流。今天看到御史按察各郡县，往昔游玩乘坐小船回忆起乘风而行。江关上的瞭望楼在秋潮涌起时一片白色，石室中的题字古旧苔藓泛红。南方地区治理的名声多是勇武刚健，我知道改变风俗需要像文翁那样的人。

注释

牂柯（zāng kē）

古地名，在今贵州境内

绣衣

指御史，此处代指友人蒋亦璞，御史职掌弹劾纠察，常奉命出巡地方，其衣绣衣，称绣衣直指

按部

巡视部属，此处指友人到各地巡查

楼橹

古时军中用以瞭望、攻守的无顶盖的高台，这里泛指高楼

毡椎

指在石室中题字。毡，毡笔；椎，椎拓

化俗

改变风俗

文翁

汉景帝末年的蜀郡太守，他提倡教育，重视文化，使蜀地风俗大变，这里是期望友人能像文翁一样以文治教化民众

赏析

从文学手法上看，首联描绘了羚羊峡口的山水之美，以如画的山和日夜东流的江水开篇，勾勒出一幅富有动感的山水画卷，为全诗奠定了开阔的意境基础。颔联运用今昔对比的手法，‘今见’和‘昔游’的对照，在时间的维度上拓展了诗歌的内涵，也为后文表达对友人任职的期待做了铺垫。颈联则是写景，通过描写江关楼橹与秋潮的白色以及石室苔藓的红色，色彩鲜明，进一步渲染了当地的环境氛围，增强了诗歌的画面感。情感表达上，诗人对友人前往肇阳罗道任职既有着送别时的不舍，又有着对友人的期望。从主题思想来说，一方面展现了当地的风土人情，另一方面表达了对友人在任职地能够以文治教化民众的期许。意境营造方面，诗中通过山水景色的描写，构建出一种开阔、富有历史感和地域特色的意境。

速览

《送蒋亦璞前辈之官肇阳罗道》是清代诗人夏孙桐的作品，主题为送别诗、写景、期待、今昔对比。羚羊峡口山如画，水下牂柯日夜东。 今见绣衣行按部，昔游片席忆乘风。 江关楼橹秋潮白，石室毡椎古藓红。 南国治声多武健，…