戊戌礼闱以折箑乞戴青来前辈蓝笔画竹二枝后补桃花辛酉夏偶检出感题一绝

译文

身着翠袖在寒冷的天气里徒然顾影自怜，玄都观的春天过去后再也没有花朵。在残旧的箱箧中飘零着脂粉黛墨（指画作），把它留待以后去诉说那历经的劫难。

注释

礼闱（lǐ wéi）

古代科举考试之会试，因其为礼部主办，故称礼闱。

折箑（zhé shà）

折叠的扇子。

脂黛（zhī dài）

这里代指画作中的色彩，也可引申为美好的事物。脂，胭脂；黛，青黑色的颜料，古代女子用以画眉。

劫沙（jié shā）

劫难，这里可能暗示历经的世事沧桑与苦难。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了典故的手法。‘翠袖天寒’可能化用了杜甫‘天寒翠袖薄’的意象，增添了一种清冷孤寂之感；‘玄都春尽’也是运用了与玄都观桃花有关的典故，借桃花的凋零暗示美好事物的消逝。在意境营造方面，整体意境清冷、萧索，如‘空顾影’‘更无花’‘飘零’等词，勾勒出一种落寞孤寂、繁华不再的画面。在情感表达上，诗中流露出一种对往昔美好事物消逝的惋惜，以及对历经劫难后的感慨。主题思想则围绕着对过去的追忆、美好消逝的叹惋以及对劫后余存之物的感怀展开。

速览

《戊戌礼闱以折箑乞戴青来前辈蓝笔画竹二枝后补桃花辛酉夏偶检出感题一绝》是清代诗人夏孙桐的作品，主题为感怀、清冷、用典、叹惜。翠袖天寒空顾影，玄都春尽更无花。 飘零残箧间脂黛，付与他年话劫沙。