孙子潇先生双红豆图三首 其二

译文

想要向女娲乞求来补天的石头填补情天（这里指情感上的缺失或遗憾），如此美妙的诗句和情思谁能与之相比呢？想要援引朱彝尊（字锡鬯，号竹垞，晚号小长芦钓鱼师，又号金风亭长，朱十是他的别称）所说的话作为先例，不愿意用进入孔庙两庑（古代孔庙中从祀的儒者，享受祭祀的尊荣地位）的资格来换取个人的风情怀抱。

注释

补阙（bǔ quē）

修补缺失之处。阙，本指宫殿门前两边供瞭望的楼，这里指天空中的缺口，也暗喻情感方面的缺失。

皇娲（huáng wā）

即女娲，神话中的人类始祖，有女娲补天等传说。

侪（chái）

同类、同辈。这里是说与谁是同类，也就是无人可比的意思。

庑（wǔ）

堂下周围的走廊、廊屋。这里的‘两庑’指古代孔庙中从祀的儒者所处的位置，象征着很高的尊荣地位。

风怀（fēng huái）

情怀，多指男女之情或个人的情趣情怀。

赏析

从文学手法上看，首句运用了神话典故，借女娲补天的故事来比喻填补情天，新奇而富有想象力，给人以奇幻的感觉。第二句以反问的形式强调情思与诗句的独特性。情感表达方面，诗人通过这些诗句传达出对孙子潇先生双红豆图所蕴含的情感与才情的高度赞赏，认为这种情感与才华是无比珍贵的，如同女娲补天石般独一无二。在意境营造上，通过神话元素与对才情的夸赞相结合，营造出一种浪漫又高雅的意境。主题思想围绕着对孙子潇先生作品中所体现的情感与才华的推崇，认为这种情感和才华的价值不可用世俗的尊荣去交换。

速览

《孙子潇先生双红豆图三首 其二》是清代诗人夏孙桐的作品，主题为赞才情、用典故、意境浪漫、情感推崇。情天补阙乞皇娲，绮句琼思孰与侪。 先例拟援朱十语，不将两庑换风怀。