内子五十初度以诗寿之四首 其四

译文

石榴红菖蒲绿送走美好时光，寄居京城已经超过十年了。不要说仍然身处京城繁华之地有莺啼花开之盛景，不被风声鹤唳惊扰自是有酒相伴。家中传承清白的箴言依然坚守，梦想着太平盛世愿望等待实现。我老了更要勉励儿孙们，像报答春晖一样在书香中有所建树。

注释

初度

指生日。屈原《离骚》中有‘皇览揆余初度兮，肇锡余以嘉名。’

榴丹

石榴花红，‘丹’这里形容石榴花的颜色，红色。

蒲绿

菖蒲翠绿，菖蒲是一种植物。

青门

这里可指京城。

辇毂（niǎn gǔ）

皇帝的车舆，这里代指京城。

壶觞（hú shāng）

酒器，这里指代酒。

箴（zhēn）

箴言，规谏告诫的话。

赏析

这首诗在意境上，通过‘榴丹蒲绿’等自然景象的描绘开篇，点明时光的流逝，给人以一种淡淡的岁月感。‘寄迹青门’等表述勾勒出生活的场景。从写作手法来看，首联以景起兴，颔联运用对比，‘漫说’‘不惊’将外界的繁华与自身内心的平静相对比，体现出诗人及其内子不慕外在的虚荣，坚守内心宁静的品质。颈联直接抒情，表达对家族清白传统的坚守以及对升平的向往。尾联则是将情感升华到对儿辈的期望上，用‘春晖报答在书香’这样的表述，巧妙地化用‘谁言寸草心，报得三春晖’的典故，强调通过读书来报答亲恩。在情感表达上，诗中既有对时光的感慨，对平静生活的满足，又有对家族传承的重视，以及对儿辈的期望等多种情感交织。主题思想上主要是表达对妻子五十寿辰的祝贺，同时也体现了家庭观念、个人的品德追求等。

速览

《内子五十初度以诗寿之四首 其四》是清代诗人夏孙桐的作品，主题为祝寿、家庭、抒情、感慨。榴丹蒲绿送韶光，寄迹青门十载强。 漫说莺花仍辇毂，不惊风鹤自壶觞。 家传清白箴还守，梦想升平愿待偿。 我老更为儿辈勖，…