宫中故事季冬朔书福字春条颁赐近臣丙辰岁仍循旧举行既毕御笔书日记复于纸尾绘图纪事梁文忠适在列修髯飘动颇得其神即以此纸赐之文忠殁后归其姻戚余樾园装册征题敬赋十六韵

译文

赐福预示着宜于新春的吉兆，隆重盛大的典礼得以留存。御笔文章犹如上天授予，年纪尚幼未满周岁（星周）。诚恳敏捷地陈列书写的空闲之时，下笔淋漓有力。手腕挥动生风于玉制的书案，心中的字画如同银钩般精湛。光辉映照分赐排列，让侍从们惊讶不已。天子的容颜似有喜悦之色，专注地书写令人钦佩。乘兴描绘真实的形象，神韵全部被收入画卷。庄重地背负着屏风的龙姿（皇帝形象），像鹄一样站着胡须修长（指大臣）。遥远的麒麟阁啊，森然的鳷鹊楼。很早听闻治国的规划，清酒厚赐恩情浓厚。瞻仰皇帝亲自书写的飞白体（一种书法），得到特殊的赏赐披览丹书（御笔）。君臣一同潇洒自在，天地长久地经历沉浮。用锦缎保护着书卷，陪着陵墓悲伤于墓旁的楸树。朝堂讲学的地方尊崇政教尚在，宫中的礼器如同武梁祠（的礼器一样庄重）。如同看到了年少有为的君主，更追求像甘盘（古代贤臣）那样的学问。宋真宗渡牛的事迹，美好的传承千秋万代。

注释

奎章（kuí zhāng）

指帝王的诗文书法等。

冲岁（chōng suì）

年幼之时。

星周（xīng zhōu）

指周岁。

敦敏（dūn mǐn）

诚恳勤勉。

惊眙（jīng chì）

惊视。

阿堵（ē dǔ）

这个，此处指神韵等抽象的东西。

扆（yǐ）

古代宫殿内设在门和窗之间的大屏风。

鳷鹊（zhī què）

古书中记载的一种鸟，这里指鳷鹊楼。

绿图（lǜ tú）

传说中的图箓。

飞白（fēi bái）

一种特殊的书法字体，笔画中丝丝露白。

披丹（pī dān）

披览御笔丹书。

护笈（hù jí）

保护书卷。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了诸多典故，如“麒麟阁”“鳷鹊楼”“甘盘”等，增加了诗歌的文化底蕴和历史厚重感。在描写皇帝书写福字春条及绘图纪事的过程中，通过“腕风生玉案，心画湛银钩”等句，生动地描绘出皇帝书写时的潇洒姿态和精湛笔力。情感表达上，既有对皇帝赐福这一盛事的尊崇与歌颂，如“锡福宜春兆，重华盛典留”，又有对君臣关系的刻画，展现出君臣同洒然的状态。在意境营造方面，通过对宫廷场景的描写以及对历史典故的引用，构建出一种庄重、盛大且富有文化内涵的意境。主题思想围绕宫廷赐福的盛事展开，体现了皇家的威严、对臣下的恩宠以及对君臣关系的理想状态的描绘，同时也借历史典故传达出对贤君贤臣关系的向往。

速览

《宫中故事季冬朔书福字春条颁赐近臣丙辰岁仍循旧举行既毕御笔书日记复于纸尾绘图纪事梁文忠适在列修髯飘动颇得其神即以此纸赐之文忠殁后归其姻戚余樾园装册征题敬赋十六韵》是清代诗人夏孙桐的作品，主题为宫廷诗、叙事诗、用典、颂圣。锡福宜春兆，重华盛典留。 奎章况天授，冲岁未星周。 敦敏陈书暇，淋漓下笔遒。 腕风生玉案，心画湛银钩。 辉映分颁列，惊…