吉林成淡堪龙沙感事诗遗墨乃易箦前所作其子属题二首 其一

译文

诗人怀着深深的忧虑庄重其事，在这残存的诗稿绝笔之中可见忠诚的谋略。如同雀、螂、鹬、蚌相争的局面催生出危险的局势，怅然远望，那谋划边疆事务的楼阁又在哪里呢？

注释

杞忧（qǐ yōu）

‘杞忧’即杞人忧天的忧虑，这里指无端的忧虑，但在诗中是诗人对国家局势的深切担忧，出自《列子·天瑞》中杞人忧天的典故。

残缣（cán jiān）

残缣即残存的丝织品，这里指遗留的诗稿，缣是双丝织成的细绢。

雀螂鹬蚌（què láng yù bàng）

是雀、螳螂、鹬、蚌的组合，出自鹬蚌相争的典故，比喻双方争执不下，两败俱伤，让第三者占了便宜，这里用来形容危险的局势。

赏析

从文学手法上看，首句‘郑重诗人抱杞忧’直接点明诗人的忧虑之情，‘郑重’一词突出诗人态度的严肃庄重，‘杞忧’运用典故，表达无端的忧虑，实则是诗人对局势的深切担忧，增强了情感的深度。‘残缣绝笔见忠谋’则将目光聚焦在遗留的诗稿上，从残缣绝笔中见出诗人的忠谋，侧面烘托出诗人的高风亮节和爱国情怀。‘雀螂鹬蚌催危局’一句用雀、螂、鹬、蚌相争的寓言故事来比喻当时危险的局势，形象生动，使抽象的局势具象化，让读者更易理解。情感表达上，全诗弥漫着一种忧虑、怅惘和对局势的关切之情，诗人为国家的危局而忧，为边疆事务的筹谋无从而怅。在意境营造方面，通过残缣、危局等意象，营造出一种压抑、危急的氛围。主题思想上，主要表达了对诗人爱国忠谋的敬仰以及对当时国家面临危局的担忧。

速览

《吉林成淡堪龙沙感事诗遗墨乃易箦前所作其子属题二首 其一》是清代诗人夏孙桐的作品，主题为忧国忧民、用典、抒情、危局。郑重诗人抱杞忧，残缣绝笔见忠谋。 雀螂鹬蚌催危局，怅望筹边何处楼。