感遇三首 其二
天寒百卉腓，丛柯振落槁。
亭亭孤生树，雕零每苦早。
昔时桃李秾，转眴靡秋草。
荣枯乃常理，贤知非能保。
所赖耐岁寒，冬心自含抱。
君看青阳归，清阴覆行道。
亭亭孤生树，雕零每苦早。
昔时桃李秾，转眴靡秋草。
荣枯乃常理，贤知非能保。
所赖耐岁寒，冬心自含抱。
君看青阳归，清阴覆行道。
译文
天气寒冷百花枯萎，丛生的枝条振动使得枯叶掉落。孤独生长的树木高高耸立，每每早早凋零。昔日桃李花开得繁茂，转眼间就像秋草般萎靡。繁荣与枯萎是正常的道理，贤能聪慧的人也不能保证（自身的境遇）。所依赖的是能够耐得住岁末的严寒，心中怀着坚定的信念度过寒冬。您看春天回来的时候，清凉的树阴覆盖着道路。
注释
- 腓（féi）
- 枯萎。多用于草木。
- 丛柯（cóng kē）
- 丛生的枝条。柯，树枝。
- 转眴（zhuǎn xuàn）
- 转眼，瞬间。
- 荣枯（róng kū）
- 繁荣和枯萎，常比喻人事的兴盛和衰败。
- 青阳（qīng yáng）
- 春天。
赏析
这首诗在文学手法上，运用了对比的手法，前几句描写了百卉、丛柯、孤生树、桃李的凋零衰败，与后面春天回来时清阴覆道形成鲜明对比，突出了荣枯的变化。在意境上，营造出一种萧索而又蕴含希望的氛围，如开头描绘的天寒物凋的景象充满萧瑟感，而结尾处青阳归、清阴覆道又给人以生机和希望。情感表达上，诗人通过对自然景物荣枯变化的描写，传达出一种对世事无常的感慨，同时又有一种对坚守内心、耐得住困境的赞赏。主题思想上，表达了对自然规律中荣枯交替的认识，以及人应像耐寒的树木一样坚守本心，等待转机的观点。
速览
《感遇三首 其二》是清代诗人夏孙桐的作品，主题为感遇诗、托物言志、哲理诗、世事无常。天寒百卉腓，丛柯振落槁。 亭亭孤生树，雕零每苦早。 昔时桃李秾，转眴靡秋草。 荣枯乃常理，贤知非能保。 所赖耐岁寒，冬…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品