蝶恋花

译文

忽然冲破黄昏又回归到最初的模样。寒冷浸透楼台，那缥缈的景象并非是烟雾。江面上分开明亮的银河道路，金银闪烁像是神仙居住的府邸。影子卧在清冷的月光下随着我舞动。偶然相遇三人（这里可理解为自己与影子等），只希望长久相聚。今天高悬的明月曾经照耀古人，古人询问明月如今在何处。

注释

太素

古代指构成宇宙的原始物质。这里可理解为最初的状态，tài sù

缥缈

形容隐隐约约，若有若无，piāo miǎo

亭亭

形容高远，tíng tíng

赏析

从文学手法上看，这首词多处运用了描写的手法。如‘寒浸楼台，缥缈非烟雾’，通过对寒冷浸透楼台和缥缈景象的描写，营造出一种清冷、神秘的意境。‘金银闪闪神仙府’一句运用比喻，把江上闪烁的景象比作神仙府，富有想象力。在情感表达方面，‘邂逅三人，只愿长相聚’表达出一种孤独中的渴望相聚之情。‘今月亭亭曾照古。古人问月今何处’则有一种对时光流逝、古今变换的感慨。整首词在意境营造上是清冷而神秘的，从黄昏到月夜的描写，构建出一种超尘脱俗的氛围。主题思想包含了对时光的思考、孤独的感慨以及对美好相聚的向往。

速览

《蝶恋花》是宋代诗人黄裳的作品，主题为清冷、孤独、感怀、写景。忽破黄昏还太素。 寒浸楼台，缥缈非烟雾。 江上分明星汉路。 金银闪闪神仙府。 影卧清光随我舞。 邂逅三人，只愿长相聚。…