次韵枚如丈中秋对月

译文

人间哪一个夜晚能够让我安心闲适呢？碧海青天也是有尽头的。一曲《霓裳羽衣曲》徒然让人惋惜，千年的灵药难道就能够求得吗？云山向北，心中长久地不安，银河向西倾斜，眼泪随之而流。回忆起前年在山岩下住宿，那狂颠的风浪几乎倾覆渡江的船只。

注释

霓裳（ní cháng）

即《霓裳羽衣曲》，唐代著名的宫廷乐舞，相传为唐玄宗所作。

灵药

传说中的长生不老药，古人多有追求长生者，如秦始皇求仙药等。

耿

这里表示心情不安、烦躁。

河汉

指银河。

岩下宿

在山岩下住宿，描述一种旅途的经历。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了对仗，如‘云山北向’对‘河汉西倾’，增强了诗歌的节奏感和韵律美。在情感表达上，诗中充满了一种惆怅、忧虑的情绪。开篇以问句‘人间何夕付休休’，表达出诗人内心难以平静闲适，‘碧海青天有尽头’一句，通过青天有尽头来烘托出一种有限与无限的矛盾感，暗示内心的愁绪似乎无尽头。‘一曲霓裳空自惜，千年灵药可应求？’借用霓裳羽衣曲和灵药的典故，前者表达对美好事物消逝的惋惜，后者对长生的一种怀疑与无奈，深化了这种惆怅之情。‘云山北向心长耿，河汉西倾泪与流’，诗人将自己的情感与云山、河汉相融合，以景衬情，使忧愁更加具象化。最后回忆前年之事，以险事作结，进一步强调出生活的不安定和内心的焦虑之感。意境上营造出一种清冷、孤寂又略带惆怅的氛围。主题思想围绕着人生的不安、对美好事物消逝的感怀以及往昔险事带来的内心余悸展开。

速览

《次韵枚如丈中秋对月》是清代诗人陈宝琛的作品，主题为惆怅、忧思、借景抒情、怀往事。人间何夕付休休？ 碧海青天有尽头。 一曲霓裳空自惜，千年灵药可应求？ 云山北向心长耿，河汉西倾泪与流。 回忆前年岩下宿…