二十六夜珍午寄示叠和望夕泛月诗时以仓神出游不果行也四叠答之

译文

笙箫齐鸣，士女裙屐扬起的尘埃满布城中，巨大的灯火照亮天空，好似万根红烛。出门去但见大海波涛汹涌无法渡过，传信的飞奴（鸽子）忽然飞下像是来寻找之前的约定。过了十天还留在这里，月亮渐渐远去，只余下满纸的秋光纵横。在人迹罕至的高亭上发出孤独的啸声，这样的举动恐怕难免会使池中的鱼儿受惊。我的诗写到三更时分就已经气衰力竭，而您却磨砺精锐搜索心中的灵感。小船在碧水上轻快前行令人发笑，哪里比得上出三峡而凌驾于重洋之上呢？鲸鱼张口、鳌掷足这样的宏大景象总归是泡影，有什么东西能污染那天空的清澈呢？深深的旸谷离晒发之处很近，有幸能吸食清露、餐食云霞。弹奏一曲水仙操，洗净世间众声，侧耳静静聆听那高雅的乐声。芦苇间的声音（或许指鸟鸣之类）应当让位给我（表示自己的声音更为高雅），就像醉倒的渔父倾倒剩余的酒浆。昨天路过旧巢，暑气已经消退，看到柳树衰败、荷叶凋零心中满是低回的情思。老梧桐虽然枯槁但还是制琴的材料，只是担心按照规矩被当作柴薪烧掉。夜深人静准备早晨出发，屋檐的雨声又像是催促作诗的声音。

注释

笙璈（shēng áo）

笙和璈，皆为古代乐器名。

裙屐（qún jī）

裙子和木屐，常代指士女。

飞奴（fēi nú）

信鸽，相传为张九龄所养用以传书的鸽子。

涉旬（shè xún）

经过十天。

拨刺（bō là）

象声词，形容鱼在水里跳跃的声音。

轻艖（qīng chā）

小船。

鲸呿（jīng qū）

鲸鱼张口，常形容气势宏大。

鳌掷（áo zhì）

鳌足摆动，也形容气势不凡。

旸谷（yáng gǔ）

神话中日出的地方。

瀣（xiè）

夜间的水汽，常与‘沆’连用表示露水。

孥音（nú yīn）

指鸟鸣之类的声音。

薪爨（xīn cuàn）

柴薪与烧火做饭，这里指把梧桐当柴烧。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了丰富的意象，如‘笙璈裙屐’‘火龙烛天’等，生动地描绘出热闹的场景，具有很强的画面感。‘鲸呿鳌掷总泡影’运用比喻，将宏大的事物比作泡影，表达出一种对世事无常的感慨。在情感表达方面，诗中既有对时光流逝、物是人非的低徊惆怅之情，如‘柳衰荷败低徊情’；也有对高雅境界的向往与追求，像在聆听‘水仙一操’时的专注。在意境营造上，通过描绘不同的场景，如热闹的城中景象、大海的汹涌、静谧的夜等，构建出丰富而又多层次的意境。主题思想上，既有对现实生活的描写与感触，又有对超脱尘世、追求精神高雅境界的表达。整首诗用词较为华丽，想象奇特，体现出诗人复杂的情感与独特的艺术审美。

速览

《二十六夜珍午寄示叠和望夕泛月诗时以仓神出游不果行也四叠答之》是清代诗人陈宝琛的作品，主题为感时伤事、情景交融、意象丰富、惆怅低回。笙璈裙屐尘倾城，火龙烛天红万茎。 出门海沸不可度，飞奴瞥下寻前盟。 涉旬留月月渐远，剩有满纸秋光横。 危亭人外发孤啸，…