听水第二斋落成幼点嘿园同赋 其二

译文

还是嫌石鼓那边的泉水声太细微，洗耳朵的时候就来到山谷听如雷的水声。早晨下雨之后傍晚又出现月亮，老天爷对我本来就没有猜忌。

注释

壑雷（hè léi）

山谷中如雷的声音，这里用来形容水流声很大。‘壑’指山谷，‘雷’是打雷的雷，以雷来形容声音的宏大。

无猜

没有猜忌。形容彼此信任，关系融洽。在这里表达诗人觉得上天对自己的眷顾，没有恶意。

赏析

这首诗在意境上营造出一种闲适、豁达的氛围。首句‘尚嫌石鼓泉声细’，通过‘嫌’字表达出一种对已有事物的不满足感，也侧面烘托出诗人对磅礴事物的向往，为下一句的‘洗耳时来就壑雷’做铺垫，从细微的泉声过渡到如雷的壑声，形成鲜明的对比，运用了对比的写作手法。‘洗耳’一词还可能蕴含着典故，暗示诗人对高洁境界的追求。情感表达上，诗人展现出一种对自然之景的热爱，无论是细雨后的初晴，还是夜晚的明月，都能被诗人欣然接受，‘天公于我故无猜’一句更表达出诗人一种豁达的心境，仿佛与上天有一种默契，认为上天对自己是眷顾的，毫无猜忌。主题思想上，表现了诗人对自然山水的向往与热爱，以及在自然中寻求心灵慰藉的情怀。

速览

《听水第二斋落成幼点嘿园同赋 其二》是清代诗人陈宝琛的作品，主题为写景、闲适、豁达、热爱自然。尚嫌石鼓泉声细，洗耳时来就壑雷。 晓雨既晴宵又月，天公于我故无猜。