次韵答几道 其一

译文

极目远眺高原，盼望着种桑养蚕，独自手持一杯水对着低洼之处。靠着梧桐树的人也渐渐老去，看尽楚地之事已达到物我两忘的境界。

注释

坳堂（ào táng）

堂上的低洼之处。出自《庄子·逍遥游》‘覆杯水于坳堂之上，则芥为之舟。’

据梧（jù wú）

靠着梧树，这里可理解为一种安闲的姿态，有隐居安闲之意。

垂垂

渐渐。形容事物渐渐发展的状态。

坐忘

道家所追求的一种物我两忘、淡泊无虑的精神境界。

赏析

从意境上看，‘极目高原盼种桑’描绘出一种高远开阔又带有期望的画面，‘独持杯水对坳堂’则添了几分孤寂与渺小之感，将宏大与渺小并置，形成独特的意境。在写作手法上，首句以动‘极目’和期望的心情描写高原种桑，给人以希望之感，下一句则以静态的‘独持杯水’面对‘坳堂’的景象，动静结合。情感表达上，有对时光流逝的感慨，如‘据梧人亦垂垂老’，垂垂老矣表达出诗人对岁月不饶人的喟叹，同时又有一种历经世事之后趋于平静的淡然，‘凡楚平看已坐忘’中‘坐忘’体现出一种超脱的情感。主题思想上，既有对自身生命状态的关注，又有对世事的一种豁达态度的传达。

速览

《次韵答几道 其一》是清代诗人陈宝琛的作品，主题为感时伤逝、动静结合、意境开阔、超脱淡然。极目高原盼种桑，独持杯水对坳堂。 据梧人亦垂垂老，凡楚平看已坐忘。