题冒鹤亭农部广生盘山游草
文采绳绳水绘园，江湖断句匹兰荪。
偶来飞控凌盘谷，便欲题诗满蓟门。
道丧风骚愁歇绝，官闲丘壑与温存。
定光塔际凭栏客，卅载重提旧梦痕。
偶来飞控凌盘谷，便欲题诗满蓟门。
道丧风骚愁歇绝，官闲丘壑与温存。
定光塔际凭栏客，卅载重提旧梦痕。
译文
冒鹤亭的文采如同水绘园那般连绵不断，在江湖漂泊写下的断句可与兰荪相比。偶然骑马驰骋凌驾于盘山山谷之上，就想要在蓟门之地题满诗篇。大道丧失，《风》《骚》传统令人忧愁将要断绝，官职清闲唯有山水丘壑给予慰藉。在定光塔畔凭栏远望的人啊，三十年后重新提起旧日的梦痕。
注释
- 绳绳（mǐn mǐn）
- 形容接连不断的样子。
- 兰荪（lán sūn）
- 菖蒲的别名，常被用来比喻贤能的人或美好的事物。
- 飞控（fēi kòng）
- 飞驰的马，控，此处可理解为马。
- 风骚（fēng sāo）
- 这里指《诗经》中的《国风》和《楚辞》中的《离骚》，代指文学传统。
- 丘壑（qiū hè）
- 指山水幽深之处，也常用来比喻深远的意境。
赏析
从文学手法上看，首联运用了类比手法，将冒鹤亭的文采与水绘园相联系，又把他的江湖断句与兰荪作比，形象地写出其文采不凡。颔联‘偶来’‘便欲’的组合，使情感转换自然，从初到盘山的兴奋到想要题诗的冲动，富有画面感。颈联中‘道丧风骚愁歇绝’反映出对文学传统面临危机的忧虑，‘官闲丘壑与温存’则是在仕途与自然之间的一种自我慰藉的写照，通过对比，深刻地表达出内心的复杂情感。在意境营造方面，诗中既有盘山的山水丘壑的清幽意境，又有对往昔文学盛景不再的萧索感。主题思想围绕着对冒鹤亭的赞赏，对文学现状的担忧以及个人在仕途与自然间的感慨等多方面展开，情感表达丰富而深沉。
速览
《题冒鹤亭农部广生盘山游草》是清代诗人陈宝琛的作品，主题为赞友人、忧文学、仕途感、忆旧梦。文采绳绳水绘园，江湖断句匹兰荪。 偶来飞控凌盘谷，便欲题诗满蓟门。 道丧风骚愁歇绝，官闲丘壑与温存。 定光塔际凭栏客，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品