瀛台侍直七月至九月得十六首 其十

译文

海晏楼突兀地出现在眼前是怎么回事呢？回想起社日的饭食，已经过了三年的时光。多次停笔不写最终还是留下了谶语（不祥的预言），再远望桥山的时候泪水止不住地流。

注释

海晏（yàn）楼

海晏，指大海平静，这里的海晏楼可能是一个特定的楼阁，名字寓意着海晏河清的美好愿望，但结合全诗语境，可能有反讽或世事变幻的感慨。

社饭

古代祭祀社稷神用的饭食，这里是诗人用来回忆往昔岁月的一个代表性事物。

阁笔

放下笔，停止书写。表示诗人在创作过程中的犹豫、无奈等情绪。

谶（chèn）

指将要应验的预言、预兆，多为不祥之兆。

桥山

相传为黄帝的陵墓所在之地，是一个富有历史文化意义的地方，在诗中表达了诗人对历史、对家国之事的深切情感。

赏析

从文学手法上看，首句‘突兀何来海晏楼？’以问句开篇，突兀而起，引发读者的好奇与思考，这种写法先声夺人，为全诗奠定了一种疑惑与感慨的基调。‘突兀’一词生动地表现出‘海晏楼’出现得突然、意外，从侧面反映出世事的变幻莫测。在情感表达方面，‘思量社饭阅三秋’透露出对时光流逝的感叹，‘社饭’是一种带有传统民俗记忆的事物，‘阅三秋’点明时间的跨度，饱含着诗人对往昔岁月的怀念之情。‘几回阁笔终留谶，更望桥山涕不收’这两句则情感更为深沉悲痛，‘阁笔’和‘留谶’写出了诗人心中的无奈与不祥之感，‘望桥山涕不收’则是直接抒发了悲痛到极点的情感，桥山在古代往往与祭祀等有关，在此处望桥山而涕下，暗示着对国家命运、传统等的哀伤。在意境营造上，全诗营造出一种凝重、哀伤、感慨万千的氛围，海晏楼、社饭、桥山等意象的组合，构建出一个充满历史感和沧桑感的画面。主题思想上，此诗通过对眼前景物、往昔回忆和自身情感的表达，反映出诗人对时光、命运以及家国之事的复杂情感。

速览

《瀛台侍直七月至九月得十六首 其十》是清代诗人陈宝琛的作品，主题为感时伤事、抚今追昔、哀伤、惆怅。突兀何来海晏楼？ 思量社饭阅三秋。 几回阁笔终留谶，更望桥山涕不收。