题韧叟滏麓归耕图 其一

译文

在休息日频繁前来畅谈梦后的余兴，不能像农夫一样收获作物那就暂且在郊外居住。农夫要识字是非常辛劳的事情，（他）还要教授村里的孩童《四书》。

注释

韧叟（rèn sǒu）

对人的一种尊称，具体指代的人物需根据诗作的创作背景确定。

滏麓（fǔ lù）

滏是水名，麓指山脚下，滏麓应是指滏水山脚下的地方。

野获（yě huò）

在田野里收获（作物），这里表示像农夫一样进行田间劳作收获。

四子书（sì zǐ shū）

即《四书》，包括《大学》《中庸》《论语》《孟子》，是儒家的经典书籍。

赏析

这首诗意境平实淡雅，描绘出一种田园郊居的宁静画面。从写作手法上看，首句‘休日频来话梦馀’先从日常的休憩与闲谈入手，营造出一种悠闲的氛围，为下文的郊居生活做铺垫。‘不成野获且郊居’，用一种轻松且略带无奈的口吻写出未能像真正的农夫一样收获，却依然选择郊居的状态。情感表达上，有一种对田园生活的向往和对耕夫生活的理解同情。诗中耕夫不仅自己识字辛劳，还要教授村童，表现出耕夫生活的艰辛不易，体现出诗人对下层人民生活的关注。主题思想上，既表现了田园生活的特色，又反映出乡村教育的一个侧面，有一定的社会意义。

速览

《题韧叟滏麓归耕图 其一》是清代诗人陈宝琛的作品，主题为田园诗、郊居、下层生活、乡村教育。休日频来话梦馀，不成野获且郊居。 耕夫识字劳殊甚，兼授村童四子书。