登岱同伊仲平徐梧生榕生兄弟 其四

译文

下山就像重新摆弄棋局，每下一子（走一步）都要仔细考量玩味。两侧的山崖孕育着云雾中的松树，松树的姿态千变万化。对着松树有高大的建筑，将满山的绿色尽收眼底。寂静的御帐坪，高悬的水流接受众多水流的灌注。崩塌的岩石正对着水流的冲击，水流奔腾跳跃更加凶猛。石亭小得勉强可以坐下，这样的景色在雨后观看很难得。五棵松树还留存三棵，这可以让受封者一展笑颜。

注释

谛玩（dì wán）

仔细玩味、琢磨。谛，仔细。玩，玩味、体会。

愔愔（yīn yīn）

形容安静和悦的样子。

抟跃（tuán yuè）

聚集跳跃，这里形容水流奔腾跳跃的样子。抟，聚集。

劣（liè）

仅仅、只。表示程度低。

袭封（xí fēng）

子孙承继前辈受封的爵位等。这里应是与五松相关的封赐等情况。

赏析

这首诗在文学手法上善用白描，如“下山如覆棋，要著辄谛玩”，将下山比作下棋，形象地写出下山时需要谨慎对待每一步，生动且贴切。“双崖孕云松，松态百千换”，一个“孕”字赋予崖与松之间生命孕育的关系，而“百千换”则展现出松态的丰富多样，写出了岱山松树独特的风貌。情感表达上，诗人对岱山的景色充满喜爱与欣赏，从对松树姿态、御帐坪、水流、石亭等细致的描写中可以感受到。在意境营造上，通过对山上不同景物的描写，构建出一种清幽、壮阔又充满生机的意境。主题思想围绕着对岱山景色的描绘与赞美展开，无论是松、坪、水还是石亭，都成为诗人笔下岱山独特风光的一部分。

速览

《登岱同伊仲平徐梧生榕生兄弟 其四》是清代诗人陈宝琛的作品，主题为写景、状物、清幽、喜爱。下山如覆棋，要著辄谛玩。 双崖孕云松，松态百千换。 对松有危构，山绿尽占断。 愔愔御帐坪，悬水受众灌。 崩岩当水冲，抟…