十一月十九日同濩斋钓鱼台看雪

译文

乾隆皇帝重视民间事务，常常对着西山停驻车驾。一代的池苑楼台怎忍心荒废，百年的树木仍然郁郁葱葱。树林外亭子开阔，清凉宜人适合夏天，随着铁锸挖掘泉水涌出，冬天也不会干涸。在这尘世之中像您这样的人能有几个呢？忍着寒冷来看雪中的松树。

注释

濩斋

应为人名或字号，文中指一同看雪之人。

纯皇

指乾隆皇帝。

坊庸

这里应指民间事务相关，具体所指需结合更多背景知识。

六龙

古代天子的车驾为六匹马，马八尺称龙，这里指代皇帝的车驾。

随锸（chā）

锸为铁锹，这里‘随锸’表示随着铁锹挖掘（就有泉水涌出）。

赏析

从文学手法上看，首联通过叙述乾隆重视民事而常临此地，为后文描写此地景色奠定了一种宏大的历史背景。颔联采用对比手法，‘一代池台’的可能的芜废与‘百年树木’的葱茏形成鲜明对比，引发读者对时光流转和事物兴衰的感慨。颈联描写了此地的亭台和泉水，一‘敞’一‘生’，动静结合，生动地展现出此地的宜人景色，无论是夏之凉还是冬之泉涌，都富有画面感。情感表达方面，既有对往昔的追忆和感慨，又有对眼前景色的喜爱。在意境营造上，诗中既有历史的厚重感，又有自然景色的清新雅致，两者相互交融。主题思想上，通过对钓鱼台雪景的描写，以及对历史的回顾，表达出对岁月变迁的感喟以及对同游之人的赞赏之情。

速览

《十一月十九日同濩斋钓鱼台看雪》是清代诗人陈宝琛的作品，主题为怀古诗、写景诗、叹兴衰、赞友人。纯皇民事重坊庸，频对西山驻六龙。 一代池台忍芜废，百年树木尚葱茏。 出林亭敞凉宜夏，随锸泉生冻过冬。 人海如君能有几？…