过张忠武宅同愔仲徯园韵
羲轮不趁鲁戈回，万事人间总可哀。
未死宿心随墓草，何年残劫换池灰。
旧庐萧瑟空流叹，大陆疮痍正费才。
辽海茫茫华表鹤，尘沙满眼为谁来？
未死宿心随墓草，何年残劫换池灰。
旧庐萧瑟空流叹，大陆疮痍正费才。
辽海茫茫华表鹤，尘沙满眼为谁来？
译文
太阳不会随着鲁阳的戈而返回，人世间的万事总是令人悲哀。尚未死去但往日的心愿已如同墓草一般，不知哪一年世间的劫难能结束。旧居一片萧瑟徒然令人叹息，中华大地满目疮痍正需要贤才来治理。辽东大海茫茫，那化为华表鹤的人啊，满眼都是尘沙，这到底是为谁而来呢？
注释
- 羲轮（xī lún）
- 太阳的别称。古代神话传说中羲和驾御日车。
- 宿心（sù xīn）
- 往日的心愿。
- 残劫（cán jié）
- 指世间的劫难。
- 池灰（chí huī）
- ‘池灰’的典故源于‘沧海桑田’，表示世事变化巨大。
- 华表鹤（huá biǎo hè）
- 传说辽东人丁令威学道成仙后，化鹤归辽，落在城门华表柱上。这里表示物是人非之感。
赏析
这首诗在意境上营造出一种苍凉、悲哀、萧索的氛围。从文学手法来看，首句运用典故‘鲁戈回日’，将神话传说引入诗中，增加了诗歌的文化底蕴和奇幻色彩。情感表达上，全诗充满了对世事的哀伤之情，既有对旧时光、旧事物消逝的叹惋，如‘旧庐萧瑟空流叹’，又有对国家满目疮痍状况的忧虑，像‘大陆疮痍正费才’。主题思想围绕着对人事的哀伤、对国家命运的担忧展开。通过对张忠武宅的凭吊，从个人的兴衰联想到国家的兴衰，以小见大，体现出一种深沉的家国情怀。
速览
《过张忠武宅同愔仲徯园韵》是清代诗人陈宝琛的作品，主题为吊古伤今、家国忧思、用典、哀伤。羲轮不趁鲁戈回，万事人间总可哀。 未死宿心随墓草，何年残劫换池灰。 旧庐萧瑟空流叹，大陆疮痍正费才。 辽海茫茫华表鹤，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品