赠朱古微侍郎 其一

译文

您当年入朝为官的时候我已经归隐了，一起被征召却不出仕，我对自己的先见之明感到惭愧。哪里料到大道不行仕途艰难，却一起在旄丘感叹国家式微。经过战火余生要见面很艰难，面对沧海桑田的变化诸多感慨寄托于花草。啸翁我自己校订苹洲谱，可笑那诗王羡慕古稀之年。

注释

先几（jī）

先见之明。几，细微的迹象，事情的苗头或预兆。

周道

本指大路，此处可引申为国家的政治、仕途等大道。

行迈

行走，这里可指仕途前行等。

旄邱（máo qiū）

地名，在这里可能是借指某一处象征着国家式微之处。

式微

指事物由兴盛而衰落，这里指国家的衰落。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比手法，如‘君昔登朝我已归’将两人不同的选择进行对比。在情感表达方面，诗中蕴含着复杂的情感，既有对自己归隐、未同友人入朝的惭愧，又有对国家命运衰微的伤感，还有历经兵火沧桑后的百感交集。在意境营造上，‘兵火馀生艰会合，沧桑百感托芳菲’描绘出一种历经战火后的凄凉与在沧桑巨变中的无奈之感。主题思想围绕着个人经历、友情以及对国家命运的感喟展开。诗中通过回忆往昔、感慨当下，展现了在时代变迁下个人命运的沉浮与内心的复杂情绪。

速览

《赠朱古微侍郎 其一》是清代诗人陈宝琛的作品，主题为感怀诗、惭愧感、伤国势、沧桑感。君昔登朝我已归，同征不出愧先几。 何期周道伤行迈，却共旄邱赋式微。 兵火馀生艰会合，沧桑百感托芳菲。 啸翁自校苹洲谱，…