次韵和昀谷
销夏吟人接笋稠，君诗独得气之秋。
脏神净与伊蒲习，舌本甘为谏果留。
故垒却来成客燕，横流何意聚闲鸥。
应求阅道年时盛，亦有邮筒往复不？
脏神净与伊蒲习，舌本甘为谏果留。
故垒却来成客燕，横流何意聚闲鸥。
应求阅道年时盛，亦有邮筒往复不？
译文
在消夏吟诗的人群密集相连之时，您的诗唯独具有秋气般的高妙。内心如同熟悉伊蒲之食般纯净，舌头甘愿像谏果那样回味留存。故地重来像客居的燕子，世事横流怎会想到闲鸥会聚在一起。应该寻求像赵抃（阅道）当年那样的盛景，是否也有书信往来呢？
注释
- 接笋（jiē sǔn）
- 本指连接笋子，这里形容人连接密集的样子。
- 伊蒲（yī pú）
- 一种用植物做的食物，这里可表示清心寡欲的状态。
- 谏果（jiàn guǒ）
- 橄榄的别名，其味先涩后甜，这里比喻诗的韵味悠长。
- 故垒（gù lěi）
- 旧的堡垒，这里代指旧地。
- 横流（héng liú）
- 形容局势动荡不安。
赏析
从文学手法上看，首联运用对比，将众多消夏吟诗之人与友人独特的诗风对比，突出友人诗作的独特气质，‘气之秋’这一表达新奇，把抽象的诗风具象化。颔联运用比喻，‘脏神净与伊蒲习’将内心的纯净比作熟悉伊蒲之食，‘舌本甘为谏果留’把诗的余味比作谏果的回甘，生动地表达出对友人诗作韵味的体会。颈联以‘客燕’‘闲鸥’自比，营造出一种漂泊而又闲适的意境，同时寓情于景，流露出世事变幻的感慨。在情感表达方面，诗中既有对友人诗作的赞赏之情，又有自身的身世之感和对往昔盛景的怀念之情。主题思想上，围绕对友人诗作的评价以及在当下情境中的感怀展开，反映出对生活境遇和文学创作的感悟。
速览
《次韵和昀谷》是清代诗人陈宝琛的作品，主题为赞友人、感身世、寓情景、用比喻。销夏吟人接笋稠，君诗独得气之秋。 脏神净与伊蒲习，舌本甘为谏果留。 故垒却来成客燕，横流何意聚闲鸥。 应求阅道年时盛，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品