画松赠袁行南中丞

译文

北方沙漠的冰霜和西域的大雪，锤炼出它笔直的树干所以十分茂盛。支撑起高大的房屋需要栋梁之材，这种树木从来都忠心不二。

注释

朔漠（shuò mò）

原指北方沙漠地带，也泛指北方。

森森

形容树木茂盛繁密的样子。

梁栋

房屋的大梁，比喻担任国家重任的人。

赏析

从文学手法上看，首句‘朔漠冰霜西域雪’运用环境描写，通过描绘‘朔漠’‘冰霜’‘西域雪’等寒冷恶劣的环境，为松树的生长环境做了铺垫，以环境之恶劣来衬托出松树坚韧不拔的品质，属于烘托手法。从情感表达来讲，诗人借松树表达对袁行南中丞的赞美之情，将袁行南中丞比作经过恶劣环境磨炼的松树。在意境营造方面，前两句描绘出一幅冰天雪地中松树傲然挺立的画面，一种冷峻而坚毅的意境跃然纸上。主题思想上，通过松树不畏严寒，一心可用作梁栋的特性，暗示袁行南中丞有着如松树般坚定的品质，是可以担当大任的栋梁之才。

速览

《画松赠袁行南中丞》是清代诗人陈宝琛的作品，主题为托物言志、赞美人、写松、坚毅。朔漠冰霜西域雪，炼成直干故森森。 重支大厦求梁栋，此木从来不二心。