自题画松立春日病院作

译文

梦中登上西山的礼佛之地，春日返回但寒冷的太阳总是没有光芒。天上的风吹下我这衰残之人，来陪伴维摩诘住在这养病的地方。

注释

选佛场（xuǎn fó chǎng）

指开堂、设戒、度僧之地，后引申为参禅学道之处，出自《五灯会元·清凉益禅师法嗣·百丈道恒禅师》等佛教典籍。

支离叟（zhī lí sǒu）

这里是诗人对自己的戏称，形容自己衰残的样子，原指支离疏，是《庄子》中的人物形象，后泛指形骸不全的人。

维摩（wéi mó）

即维摩诘，是佛教中著名的在家菩萨，他虽在俗尘却有着高深的智慧和超凡的境界，常被文人用以自比。

病坊（bìng fāng）

养病的处所。

赏析

从文学手法上看，首句‘梦上西山选佛场’用典，‘选佛场’指代礼佛参禅之地，增添了诗歌的文化底蕴和神秘色彩。‘春回寒日总无光’通过描写春天已至但寒日无光的景象，既描绘出一种萧索的环境，又暗示了诗人内心的黯淡。颔联中‘天风吹下支离叟’，‘支离叟’为诗人自比，形象地写出自己的落魄与衰残之态，而‘来伴维摩住病坊’再次用典，将自己比作维摩诘，他虽身处病坊，却有着超凡的精神境界，诗人借此表达出在病中的一种无奈与自我超脱。在情感表达上，诗人既有病中的孤独、落寞之感，又有对自我精神境界的坚守与超拔。在意境营造方面，整体意境清冷、寂寥，寒日无光、病坊等意象组合在一起，烘托出一种压抑又略带超脱的氛围。主题思想上，反映了诗人在病中的身体状态与复杂的精神世界，有对现实困境的无奈，也有在困境中坚守内心宁静的追求。

速览

《自题画松立春日病院作》是清代诗人陈宝琛的作品，主题为病中作、用典、寂寥、自比。梦上西山选佛场，春回寒日总无光。 天风吹下支离叟，来伴维摩住病坊。