次韵酬苏盦

译文

启东之地兴盛并且与陪都相并，随着时间推移而迁移，世人不必惊讶。帝皇有尊贵面相应该接受玉玺，九月的雪花有助于食用英华。各位君子最好镌刻《浯溪颂》这样的文字，而我这老头子要回去寻找息壤之盟。赠送良策我这样衰朽平庸之人怎敢相比，自古以来王道都是看视人情的。

注释

陪京

指首都以外另设的副都。

日角重光

日角，额骨中央部分隆起，形状如日。旧时相术家认为是大贵之相；重光，指日和月。日角重光常用来指代帝王。

餐英

指服食鲜花，这里可理解为高洁的生活方式。

浯溪颂

浯溪，是地名。《浯溪颂》是对时政等进行歌颂的文字，这里指代歌功颂德的文章。

息壤盟

息壤，传说中一种能自己生长、永不耗减的土壤。息壤盟这里可表示归隐等约定。

赠策

给人出谋划策。

赏析

从文学手法上看，首联直叙其事，点明启东兴盛与陪京相并这一现象，并以‘迁地因时世莫惊’表达一种对世事变迁的豁达态度。颔联运用了意象描写，‘日角重光’指代帝皇，‘雪花九月助餐英’营造出一种空灵且富有诗意的画面，同时‘日角重光宜受玺’也暗示了政权的归属等宏大主题。颈联中‘诸君好勒浯溪颂’用典，‘浯溪颂’是一种对时政等歌功颂德的文字，而‘老我归寻息壤盟’则将自己与诸君对比，表达出一种归隐之意。尾联‘赠策衰庸何敢比，从来王道视人情’则是一种自谦的表达，同时点明主题，认为王道是重视人情的。在情感表达上，诗人既有对世事变迁的坦然，又有面对他人时的自谦，还有归隐之情。在意境上，诗中既有宏大的政治景象的暗示，又有雪花餐英这样的空灵意境。主题思想围绕着世事变迁、归隐、王道人情等展开。

速览

《次韵酬苏盦》是清代诗人陈宝琛的作品，主题为叙事诗、用典、归隐、自谦。启东兴盛并陪京，迁地因时世莫惊。 日角重光宜受玺，雪花九月助餐英。 诸君好勒浯溪颂，老我归寻息壤盟。 赠策衰庸何敢比，…