题画松为蒲生志中母谢太夫人作

译文

背负白雪、凌驾寒霜不知道过了多少年，（松树枝干）多心多节从来就很坚硬。青青的树枝树叶总是像以前一样，看尽人间沧海变为桑田。

注释

负雪

背负着雪，这里形容松树不畏严寒，‘负’有背负的意思。

凌霜

凌驾于霜之上，即经受霜寒，‘凌’表示越过、高出。

柯叶

树枝和树叶。‘柯’本义为斧柄，这里指树枝。

赏析

这首诗在意境上，通过对松树‘负雪凌霜’‘多心多节’‘柯叶常如旧’的描写，营造出一种坚韧、永恒且历经沧桑的意境。从写作手法来看，运用了拟人、象征的手法，将松树拟人化，赋予它‘不记年’‘自来坚’的品质，同时松树象征着志中母谢太夫人，以松的品质来暗示谢太夫人坚韧不拔的品格。在情感表达方面，诗人对谢太夫人充满了敬重与赞美之情，把谢太夫人的品质与松树相类比，表达出对她历经岁月考验而品质不变的钦佩。主题思想上，借松喻人，以松树的特质来表现谢太夫人的美好品质。

速览

《题画松为蒲生志中母谢太夫人作》是清代诗人陈宝琛的作品，主题为咏物、赞美、坚韧、象征。负雪凌霜不记年，多心多节自来坚。 青青柯叶常如旧，阅遍人间海变田。