忆故居
张良去国家初破，杜甫游秦盗正骄。
万卷图书归浩劫，一年文武毕今朝。
可怜呕尽心头血，千首诗都付火烧。
迁乔曾为赋闲居，五载经营奉板舆。
近市盘餐多异味，承欢菽水有新储。
玻瓈牖下安吟榻，锦绣堂前挂报书。
四壁祗今何所有，空闻鸟雀噪阶除。
小筑吟楼号古香，半储书画半巾箱。
山横定寨青排闼，树接丰亭绿过墙。
几度栖迟同燕雀，一经离乱又豺狼。
帑金掠尽门窗圮，惟有青苔对夕阳。
传闻狐鼠据为巢，薪木摧残去又抛。
世乱佣奴多背主，途穷邻里乏知交。
登楼王粲非吾土，破屋杜陵恋旧茅。
自恨不如梁上燕，巡檐犹得到花梢。
译文
阴沉沉的愁云下，四处眺望十分遥远，回首故乡总是令人黯然神伤。就像张良离开时国家刚刚破败，杜甫游历秦地时盗贼正十分骄横。万卷图书在浩劫中消失，一年间文武之事都在今朝完结。可怜心血都已呕尽，千首诗都被付之一炬。曾经为迁居而作赋闲居，五年精心经营侍奉父母。靠近集市盘中餐有很多特别的美味，能以简单饮食奉养父母且有新的储备。玻璃窗户下安置吟诗的床榻，华丽的堂前挂着报书。如今四面墙壁一无所有，只听到鸟雀在台阶前鸣叫。小而精致的吟诗楼名为古香，一半储存书画一半放着巾箱。山横在定寨青色的山仿佛推门而入，树连接着丰亭绿色蔓延过墙。多次像燕雀一样停留栖息，一经离乱又遭遇豺狼。钱财被掠夺殆尽门窗倒塌，只有青苔对着夕阳。传闻狐鼠占据为巢穴，薪木被摧残丢弃。世道混乱佣人大多背叛主人，途穷时邻里缺少知心朋友。登上高楼像王粲一样觉得这不是我的故土，像杜甫一样虽破屋却留恋旧茅屋。自恨不如房梁上的燕子，绕着房檐还能飞到花枝末梢。
注释
- 黯黯（àn àn）
- 形容昏暗的样子。
- 盘餐（pán cān）
- 盘中的食物。
- 菽水（shū shuǐ）
- 豆和水，指菲薄的饮食，常用来指晚辈对长辈的供养。
- 牖（yǒu）
- 窗户。
- 栖迟（qī chí）
- 停留、居住。
- 帑金（tǎng jīn）
- 钱币，多指国库所藏。
- 圮（pǐ）
- 塌坏、倒塌。
赏析
这首诗在意境上营造出一种悲怆、凄凉的氛围。诗中通过描写故居的破败景象，如‘四壁祗今何所有，空闻鸟雀噪阶除’‘帑金掠尽门窗圮，惟有青苔对夕阳’，将往昔的美好与如今的荒芜进行对比，给人以强烈的失落感。写作手法上运用了用典，像‘张良去国家初破，杜甫游秦盗正骄’，以张良、杜甫的境遇来类比自己的处境，深化了自身命运与时代的关联感。情感表达上，充满了对故居的怀念、对过去美好生活的追忆以及对世事无常、离乱的悲痛之情。主题思想围绕着故居的兴衰变迁，反映出社会动荡对个人和家庭带来的巨大灾难。从整体来看，诗中通过描写故居的种种细节，由点及面地展现出一个时代的悲剧画卷。
速览
《忆故居》是清代诗人陈肇兴的作品，主题为思乡、悲怆、用典、感怀。黯黯愁云四望遥，故园回首总魂消。 张良去国家初破，杜甫游秦盗正骄。 万卷图书归浩劫，一年文武毕今朝。 可怜呕尽心头血，…