大军次永昌有作

译文

朝廷的军队不要滥杀无辜，被胁迫而跟从（敌军）的人应该饶恕他们，给他们一条活路。一个将领就算有功劳又算得了什么呢，众多的士兵心中的愤怒还难以平息。放下兵器收拾战死之人的尸骨，撤去营帐回去进行春耕。仰头欣喜皇上的心意得到慰藉，边疆已经停止了战争。

注释

次（cì）

停留；驻扎。如《左传·庄公三年》：'凡师一宿为舍，再宿为信，过信为次。'

贷（dài）

饶恕，宽免。

胁从（xié cóng）

被迫相从者；胁迫别人相从。

边陲（biān chuí）

边疆。

赏析

这首诗在意境上展现出一种战后初定，从战争的紧张血腥到趋于和平宁静的转变画面。从写作手法来看，首联直抒胸臆，提出不要滥杀，要饶恕胁从者的观点。颔联运用对比手法，将一将之功与千军之怒进行对比，强调了士兵们的情绪以及对战争的复杂态度。颈联通过描写战后收尸骨、撤营帐、返春耕等行为，从侧面烘托出战争结束，人们开始回归正常生活的情景，场景描写细致，生动地描绘出了战后的景象转换。情感表达方面，既有对战争中生命的尊重和怜惜，希望减少杀戮的慈悲情怀；也有对士兵情绪的体谅；还有对战争结束、边境安宁的欣慰之感。主题思想围绕战争与和平展开，表达了对和平的向往以及对战争中人道主义的思考。

速览

《大军次永昌有作》是清代诗人阿桂的作品，主题为边塞诗、反战、人道主义、写实。王师毋尽杀，胁从贷余生。 一将功何有，千军怒未平。 投戈收战骨，撤幕返春耕。 仰喜皇心慰，边陲已息兵。