夏日读书
城柝送繁响，疏镫耿残炷。
夜凉时雨清，流萤坐深树。
时闻嘒嘒蝉，乍咽娟娟露。
帘虚方影垂，月色忽已素。
天机既高张，澄怀本同趣。
手把一卷书，清吟奏《韶頀》。
夜凉时雨清，流萤坐深树。
时闻嘒嘒蝉，乍咽娟娟露。
帘虚方影垂，月色忽已素。
天机既高张，澄怀本同趣。
手把一卷书，清吟奏《韶頀》。
译文
城楼上打更的梆子传来繁杂的声响，稀疏的灯烛照着将燃尽的灯芯。夜晚清凉，适时的雨下得很清润，流萤停歇在茂密的树林深处。不时听到蝉儿发出‘嘒嘒’的叫声，刚刚还在清润的露水中鸣咽。帘幕空荡影子垂落，月亮的颜色忽然变得洁白。自然的奥秘已经充分展现，纯净的情怀本就与之同趣。手里拿着一卷书，清朗地吟诵就如同演奏《韶頀》一样美妙。
注释
- 柝（tuò）
- 古代打更用的梆子。
- 镫（dēng）
- 同‘灯’，这里指灯烛。
- 耿（gěng）
- 明亮，这里指灯烛照着的状态。
- 嘒嘒（huì huì）
- 象声词，形容蝉鸣声。
- 韶頀（sháo hù）
- 泛指古乐。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了视听结合的手法。如‘城柝送繁响’‘时闻嘒嘒蝉’是听觉描写，‘疏镫耿残炷’‘夜凉时雨清’‘月色忽已素’等是视觉描写，多感官的描写让画面生动丰富。在意境营造方面，描绘出一幅夏夜静谧而又富有生机的画面，打更声、蝉鸣声、雨声等声音元素与灯光、流萤、月色等视觉元素相互交织，营造出一种清幽又神秘的氛围。情感表达上，诗人在这样的夏夜读书，传达出一种闲适、恬淡之情，从‘手把一卷书，清吟奏《韶頀》’可以看出诗人沉浸于读书的高雅乐趣之中。主题思想围绕夏夜读书展开，展现出诗人对夏夜宁静氛围的喜爱以及在读书中获得的精神愉悦。
速览
《夏日读书》是清代诗人甘运源的作品，主题为夏夜、读书、闲适、清幽。城柝送繁响，疏镫耿残炷。 夜凉时雨清，流萤坐深树。 时闻嘒嘒蝉，乍咽娟娟露。 帘虚方影垂，月色忽已素。 天机既高张，澄…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品