巫山县北行是峡背最高处也

译文

连绵的山峰横亘在峡谷背后，重重山峦因其幽深险阻而令人发愁。山峰尖削如同堂皇的建筑，又像丰厚的粮仓堆积。山石像用精金雕刻而成，千仞高山上没有背负泥土（都是岩石）。空骑（骑马的人）都累得气喘吁吁、大汗淋漓，走路的人弯腰驼背疲惫不堪。从地面登上红色的台阶，距离天不到一堵墙（形容距离近）的高度。远远指向岷江曲折蜿蜒之处，只能看到微弱渺茫的一缕白色（可能指江水）。时常看到巨大山谷中的云气，飘去化作阳台（宋玉《高唐赋》中提及的地方）的雨。

注释

廉利（lián lì）

锋利，形容山峰的尖削。

堂皇（táng huáng）

这里指雄伟、高大的建筑。

丰隆（fēng lóng）

这里形容山峦的丰厚、高大，也可指云神。

廪庾（lǐn yǔ）

粮仓。

精镠（jīng liú）

精美的黄金。

伛偻（yǔ lǚ）

弯腰曲背，这里形容行人疲惫的样子。

蹑（niè）

踩踏，登上。

丹梯（dān tī）

红色的台阶，这里指山路。

岷江（mín jiāng）

长江上游的重要支流。

蟠（pán）

屈曲，环绕，这里形容岷江蜿蜒曲折的样子。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了大量的描写手法。开篇‘连嶂亘峡背，重峦愁奥阻’通过对巫山山脉连绵不绝、幽深险阻的描写，直接勾勒出整体的宏大景象，‘愁’字运用拟人手法，赋予山峦情感，增添了画面的感染力。‘廉利削堂皇，丰隆积廪庾’把山峰的尖削比作堂皇建筑，把山峦起伏比作堆积的粮仓，是比喻手法的巧妙运用，生动地描绘出山峰的形态。‘石齿凿精镠，千仞无负土’细致地刻画了山石的质地与山上无土的特点。在情感表达方面，诗人通过描写旅途的艰辛，如‘空骑尽喘汗，行人病伛偻’，体现出旅途的劳顿，可能暗示出人生道路的艰难不易。在意境营造上，诗中既有巫山雄伟险峻的意境，如对山脉、山石的描写，又有一些缥缈的氛围，像‘时见巨壑云，去作阳台雨’，云气与神话中的阳台雨相联系，使意境带有神秘色彩。主题思想上，诗人描绘巫山的高峻、艰险以及途中所见的自然景象，或许也在借此抒发自己对自然力量的敬畏以及在旅途过程中的感悟。

速览

《巫山县北行是峡背最高处也》是清代诗人甘运源的作品，主题为写景、旅途、险峻、劳顿。连嶂亘峡背，重峦愁奥阻。 廉利削堂皇，丰隆积廪庾。 石齿凿精镠，千仞无负土。 空骑尽喘汗，行人病伛偻。 拔地蹑丹梯，到…