春耕
夜闻春雨声，农人侵晓起。
开门望南亩，平畴净如绮。
呼儿驱黄犊，径去苍烟里。
秉耒冲含膏，泛泛土花紫。
陇长枯荄深，扬鞭泥没趾。
一犁复一耙，确荦成软美。
东风吹蓑笠，布谷鸣不已。
中田饭脱粟，馌饷妻孥喜。
力田在及时，古训良有以。
归来茅檐下，濯足前溪水。
开门望南亩，平畴净如绮。
呼儿驱黄犊，径去苍烟里。
秉耒冲含膏，泛泛土花紫。
陇长枯荄深，扬鞭泥没趾。
一犁复一耙，确荦成软美。
东风吹蓑笠，布谷鸣不已。
中田饭脱粟，馌饷妻孥喜。
力田在及时，古训良有以。
归来茅檐下，濯足前溪水。
译文
夜里听到春雨的声音，农民天刚亮就起身。打开门眺望南边的田亩，平整的田地干净得像美丽的绸缎。呼喊儿子驱赶黄牛犊，径直走向那青色的烟霭之中。手持耒耜翻耕饱含肥力的土地，泛起的土花一片紫色。田埂很长，干枯的草根很深，扬起鞭子泥土没过脚趾。犁一遍又耙一遍，坚硬的土地变得松软肥沃。东风吹拂着蓑衣和斗笠，布谷鸟叫个不停。在田中吃糙米饭，给妻儿送饭他们很高兴。努力耕种在于把握时机，古老的教诲确实是有道理的。回来在茅草屋檐下，在前边的溪水中洗脚。
注释
- 侵晓（qīn xiǎo）
- 天快亮的时候。
- 平畴（píng chóu）
- 平坦的田野。
- 秉耒（bǐng lěi）
- 手持农具耒耜。耒耜是古代一种像犁的翻土农具。
- 枯荄（kū gāi）
- 干枯的草根。
- 确荦（què luò）
- 土地坚硬的样子。
- 馌饷（yè xiǎng）
- 往田里送饭。
- 力田（lì tián）
- 努力耕种。
赏析
这首诗描绘了一幅春耕图，画面感极强。在文学手法上，以时间为序，从夜闻春雨到晨起耕种，再到劳作中的各种场景以及劳作后的归家，条理清晰地展开叙述。如‘夜闻春雨声，农人侵晓起’，简单的两句就点明了春雨和农人早起的关联，引出下文的耕种之事。情感表达上，诗人对农民辛勤劳作的赞美之情溢于言表，通过描写农民从早到晚辛苦又充实的劳作过程，展现农民勤劳的品质。在意境营造方面，通过描写‘平畴净如绮’‘苍烟里’‘土花紫’等景象，营造出一种质朴、充满生机的田园意境。主题思想围绕着春耕展开，体现了对农耕生活的重视以及对农民遵循古训、勤劳耕种的歌颂。
速览
《春耕》是清代诗人图鞈布的作品，主题为田园诗、劳动场景、赞美农民、质朴。夜闻春雨声，农人侵晓起。 开门望南亩，平畴净如绮。 呼儿驱黄犊，径去苍烟里。 秉耒冲含膏，泛泛土花紫。 陇长枯荄深，扬…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品