寻李廉衣不遇

译文

偶然朝着南边的田埂停下小车，敲门却没有狗来守护农家。主人到傍晚还不知道回来，只见无数野棠花零落在那里。

注释

南塍（chéng）

南边的田埂。塍，田间的土埂子。

零落

凋谢、脱落，在这里形容野棠花的状态。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描手法，如‘偶向南塍驻小车，叩门无犬护田家’简单勾勒出到达友人住所的场景，没有过多的修饰，却画面感十足。通过描写‘叩门无犬护田家’的细节，暗示出友人住所的静谧，以动衬静。在情感表达方面，诗人‘寻李廉衣不遇’，字里行间透露出一种淡淡的失落感。在意境营造上，日暮时分，无人的田家，加上零落的野棠花，营造出一种清幽、孤寂、略带惆怅的意境。主题思想上，表面是写寻访友人不遇之事，深层次则表达出对友人的思念以及当时内心的空落之感。

速览

《寻李廉衣不遇》是清代诗人图鞈布的作品，主题为访友不遇、清幽、失落、白描。偶向南塍驻小车，叩门无犬护田家。 主人日暮不知返，零落野棠无数花。